Americans customarily have swapped everything from phone numbers to cars. | Comúnmente los norteamericanos hemos intercambiado todo, desde números telefónicos hasta autos. |
They could have swapped their outfits, each bringing a personality to the garment. | Podrían haber intercambiado sus outfits, cada una aportando personalidad al conjunto. |
The ion storm must have swapped your transporter signatures. Mm. | La tormenta de iones debe haber cambiado las firmas de tus trasportadores. |
Someone must have swapped the real bottle for this one during the game. | Alguien debe de haber cambiado la botella real de éste durante el juego. |
I wouldn't have swapped you for every Kitty Winfield in the world, Maggie. | Yo no te cambiaría por todas las Kitty Winfield del mundo, Maggie. |
I wouldn't have swapped you for every Kitty Winfield in the world, Maggie. | Maggie, yo nunca te hubiera cambiado por todas las Kitties del mundo. |
You guys have swapped a lot more cooties than that, I bet. | Seguro que habéis llegado más lejos que eso. |
It should have swapped. | Se debería haber cambiado. |
Ancestral Healing and Healing Grace have swapped places in the Restoration talent tree. | Sanación ancestral y Gracia de sanación han intercambiado lugares en el árbol de talentos de Restauración. |
He must have swapped it out when he opened that monstrosity that he thinks we got him. | Lo debió cambiar cuando abrió esa monstruosidad que cree que le compramos. |
Your pa gave it to her. She wouldn't have swapped it for a diamond ring. | Se la regaló vuestro padre y no la habría cambiado ni por un diamante. |
You know, we were just at the gym and must have swapped pants, so would you just open the door for me? | Sabe, usamos el gimnasio y debemos habernos cambiado los pantalones. ¿Puede abrirme la puerta? |
We have swapped the clock of our working lives for our biological clocks, doing just what we wanted when we wanted. | Hemos sustituido el reloj de nuestras vidas por nuestro reloj biológico haciendo lo que queríamos cuando queríamos. |
Things have reached the point that some PTAs have swapped traditional real-world fund-raising auctions for online ones. | Las cosas han llegado al punto que algunas PTA (asociaciones de padres y profesores) han cambiado las subastas para recaudar fondos por las subastas en línea. |
You have swapped the noise and stress of daily life for a natural setting in the peaceful world of rural tourism in the Canary Islands. | Has cambiado el bullicio y ajetreo cotidiano por entornos naturales y la apacible estampa del turismo rural en las Islas Canarias. |
Would I have swapped his dalliance with Swedish fast retail H&M that set off the hi-lo trend in 2004 for a showing of some of Karl's films? | ¿Habría cambiado su coqueteo con el sueco minorista H&M, que desató la tendencia hi-lo en 2004, algo en las filmaciones sobre Karl? |
While individual countries within the top 25 innovators have swapped positions no individual country moved in or out of the group in 2013. | Si bien los países que se encuentran entre los 25 más innovadores han intercambiado posiciones, no hay ningún país que haya entrado o salido de este grupo en 2013. |
– Mr President, as I have to take the chair, I have swapped with Mr Simpson, who will be speaking later on behalf of our group. | – Señor Presidente, al tener que asumir la presidencia, he intercambiado el puesto con el Sr. Simpson, que hablará más tarde en nombre de nuestro grupo. |
US presidents have swapped the White House for Dromoland Castle in County Clare, and David Beckham married Victoria at Luttrellstown, County Dublin. | Hay presidentes de los EEUU que han cambiado la Casa Blanca por el castillo de Dromoland en el Condado de Clare, y David Beckham se casó con Victoria en Luttrellstown, en el Condado de Dublín. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of swap in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.