silence
Your minds, keen on passions have silenced the voices that invited you to the awakening. | Sus mentes absortas por las pasiones calaron voces que les invitaron al despertar. |
To those who, for so long, have silenced the legitimate claims of the Sahrawi people and their deep cries of anguish and pain. | Los que durante tanto tiempo silenciaron las legítimas razones del pueblo saharaui y su profundo grito de angustia y de dolor. |
They have silenced Anna. | Han acallado la voz de Anna. |
By that not only you have silenced Ganesha in the Mooladhara, but also Mahaganesha in your brain. | Con ello no solo habéis silenciado a Shri Ganesha en el Muladhara, sino también a Maha-Ganesha en vuestro cerebro. |
These proceedings, and the probability of a sentence of imprisonment, have silenced him on matters of public interest. | Ese proceso y la probabilidad de una pena de privación de libertad lo han silenciado sobre cuestiones de interés público. |
They have silenced officials, and scrubbed information from government agencies charged with protecting the environment and public lands. | Han silenciado a funcionarios, han borrado información de organismos gubernamentales encargados con la protección del medio ambiente y las tierras públicas. |
It could have silenced editors and journalists, placing draconian penalties on those who dared to hold politicians accountable. | Podría haber silenciado a redacciones y a periodistas, imponiendo penas draconianas a aquellos que se atrevieran a pedir cuentas a los políticos. |
The cliche of the suffering artist, the sense of entitlement that such a point of view engenders, and the indulgence we allow such talented people have silenced more important voices than any amount of critical neglect ever did. | El cliché del artista sufrido, el sentido de pérdida que dicho punto de vista engendra, y la indulgencia que permitimos a estas tan talentosas personas ha silenciado más importantes voces que cualquier negligencia crítica jamás haya hecho. |
Dimitrov: Mr. President, during the three months this trial has lasted you have silenced me on many occasions with the promise that at the conclusion of the trial I should be able to speak fully in my defence. | Dimitrov: Durante los tres meses que duró el proceso, usted, señor presidente, me obligó infinidad de veces a guardar silencio, con la promesa de que a la treminación del mismo podría hablar extensamente en mi defensa. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of silence in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.