You have shamed our family for the last time. | Es la última vez que averguenzas a nuestra familia. |
You have shamed our family for the last time. | Es la última vez que avergüenzas a nuestra familia. |
The women have shamed us before this man with a woman's skin. | Las mujeres nos han avergonzado delante de ese hombre con piel de mujer. |
You have shamed yourselves in others' eyes by the burning of these buildings. | Se han deshonrado a sí mismos ante otros ojos al quemar esos edificios. |
You have shamed my family. | Has deshonrado a mi familia. |
He attacked again, this time with a fury that would have shamed his Matsu cousins. | Atacó de nuevo, esta vez con una furia que habría avergonzado a sus primos Matsu. |
I have shamed my family. | He avergonzado a mi familia. |
You have shamed my family. | Has deshonrado a mi familia. |
I could have shamed you into being with me. But I didn't want to. | Pude haberte avergonzado para que estuvieras conmigo, pero no quise hacerlo. |
I can't take any more of this. because you have shamed me here today. | No aguanto más porque hoy me has avergonzado. |
You have shamed us all. | Nos has apenado a todos. |
PS 14:6 Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge. | SAL 14:6 El consejo del pobre habéis escarnecido, Por cuanto Jehová es su esperanza. |
Sir Frederick Adam married an ambitious Corfiote, whose moustache, according to contemporary comments, would not have shamed a dashing hussar. | Sir Frederick Adán casó un Corfiote ambicioso, que bigote, según comentarios contemporáneos, no tendría shamed un estrellazo hussar. |
It would have shamed the lass to have been beaten in the hall before everyone that knows her. | Hubiera avergonzado a la muchacha el haber sido golpeada en el salón ante todo el que la conoce. |
In doing so, some of us have shamed our brothers who feel safer with condoms, and that's not OK. | Al hacerlo, algunos de nosotros hemos avergonzado a nuestros hermanos que se sienten más seguros con los condones, y eso no está bien. |
It was fortunate that the Emperor's drummers played with such thunderous volume, or many samurai might have shamed themselves with their tears. | Afortunadamente, los tambores del Emperador sonaban atronadoramente, si no muchos samuráis se habrían avergonzado a si mismos con sus lágrimas. |
The imagery, and a flurry of negative press reports, have shamed the government into taking the issue more seriously, say activists. | Las imágenes, así como una gran cantidad de negativos informes de prensa, han avergonzado al gobierno para que se tome el asunto más en serio, según activistas. |
They do not believe that they are accountable for those consequences of their having lived in a way which must have shamed their forebears, and will disgust their descendants. | No creen ser responsables de las consecuencias de haber vivido de un modo que tiene que haber avergonzado a sus antepasados, y que asqueará a sus descendientes. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of shame in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.