I'd have ruined the rest of her life, you know? | Había arruinado el resto de su vida, ¿sabes? |
You have ruined my child's life even before it could be born. | Tú arruinaste la vida de mi niño incluso antes de nacer. |
You have ruined my reputation. | Tú arruinaste mi reputación. |
As usual you have ruined everything. | Como siempre, arruinaste todo. |
You two have ruined my life. | No necesito un perdón. Ustedes arruinaron mi vida. |
They have ruined our day. | Se fastidió el día. |
They dismiss the rest of us who have ruined the world as the Younger Brothers. | A quienes arruinamos el mundo nos desprecian llamandonos los hermanos menores. |
These things have ruined the path of Kundalini. | Estas cosas han arruinado el camino de la Kundalini. |
Frequent movements have ruined the lives of millions of people. | Los desplazamientos frecuentes han arruinado la vida a millones de personas. |
You have ruined the only thing that matters to me. | Haz arruinado la única cosa que me importa. |
Deforestation and pollution have ruined our planet. | La deforestación y contaminación han arruinado nuestro planeta. |
No, I couldn't, because it would have ruined the surprise. | No, no podía porque hubiera arruinado la sorpresa. |
Did you say something to her that might have ruined everything? | ¿La has dicho algo que puede que haya arruinado todo? |
No, and now you have ruined my great-uncle's napkins! | ¡No, y ahora has estropeado la servilleta de mi tío abuelo! |
They can't, because we have ruined their countries. | Pero no pueden, porque hemos arruinado sus países. |
You used to be so beautiful and you have ruined yourself. | Solías ser tan guapa y te has estropeado. |
Three years behind bars have ruined my family. | Tres años encarcelado han estropeado a mi familia. |
They might have had it appraised, and that would have ruined everything. | Tal vez le tenían aprecio, y eso hubiera arruinado todo. |
You don't see it now, but she'd have ruined your whole life. | Ahora no lo ves, pero te hubiera destrozado la vida. |
I loved my life, and you have ruined it. | Me encantaba mi vida y tú la arruinaste. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of ruin in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.