resist
Developing countries have resisted multilateral negotiations of this issue for decades. | Los países en desarrollo llevan décadas resistiéndose a que se inicien negociaciones multilaterales sobre esta cuestión. |
Besides, why should I have resisted? | Y, además, ¿por qué había que resistirla? |
It is incredible how even in an impossible situation the organized feminists have resisted abandoning their commitment to institutionalism, so they are waiting. | Es increíble como, incluso en una situación límite, las feministas organizadas se resisten a abandonar la institucionalidad y esperan. |
Let us be clear: in the past, some national politicians have resisted stronger mechanisms of governance within the Lisbon Strategy. | Seamos claros: en el pasado, algunos políticos nacionales se opusieron a mecanismos más potentes en materia de gobernanza en el marco de la Estrategia de Lisboa. |
In a series of great general strikes, they have resisted. | En una serie de grandes huelgas generales, han resistido. |
I have resisted pressures to take drugs before. (answered true) | Antes he resistido las presiones de tomar drogas. (respondieron verdadero) |
For years the Zapatistas have resisted military, ideological and economic attacks. | Durante años los zapatistas han resistido ataques militares, ideológicos y económicos. |
He explained that they have resisted colonization, genocide, and globalization. | Explicó que han resistido a la colonización, el genocidio y la globalización. |
Some of you have resisted this movement. | Algunos de ustedes se han resistido a este movimiento. |
On this military battlefield, we have resisted and are winning. | Y en la trinchera militar hemos resistido y estamos ganando. |
Some Christians have resisted using civil disobedience–we should pray for them! | Algunos cristianos han resistido usando la desobediencia civil, ¡debemos orar por ellos! |
Those who survived so many cruelties have resisted, but they haven't healed. | Quienes sobrevivieron a tantas crueldades han resistido, pero no han sanado. |
That is the truth and we have resisted. | Esa es la realidad, y lo hemos resistido. |
I have resisted pressures to take drugs before. | Antes he resistido las presiones de tomar drogas. |
You have resisted Him in your selfish heart. | Le has resistido en tu corazón egoísta. |
Bank staff have resisted any substantive changes. | El personal del Banco se ha resistido a cualquier cambio sustancial. |
Once you have resisted, you will feel stronger and happier with your victory. | Después que haya resistido, se sentirá más fuerte y contento con su victoria. |
We have resisted Shell and been violently oppressed. | Hemos luchado contra Shell y nos han reprimido con violencia. |
Uh, well, believe it or not, I have resisted the temptation to look. | Bien, lo creas o no, he resistido la tentación de mirar. |
Hundreds, if not thousands, of FARC fighters have resisted the deal. | Cientos, quizá miles, de luchadores de las Farc se han resistido al acuerdo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of resist in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.