have reopened

Present perfectconjugation ofreopen.There are other translations for this conjugation.

reopen

Recent tensions in the current accounts of Argentina have reopened the debate regarding external constraints on growth (ECG).	Las recientes tensiones en la cuenta corriente de Argentina reabrieron el debate sobre la vigencia de la restricción externa al crecimiento (REC).
Schools have reopened. Hundreds of thousands of brand new books provided by Portugal are in the hands of children.	Se han vuelto a abrir los colegios, los niños disponen de cientos de miles de libros nuevos provistos por Portugal.
The United States and Cuba have reopened their embassies and the US Left cannot contain its excitement, assuming the island conceals a lost paradise.	Los Estados Unidos y Cuba reabrieron sus embajadas y la izquierda estadounidense mal puede contener su emoción porque asume que la isla esconde un paraíso perdido.
You and I have reopened the door of conversation.	Tú y yo hemos reabierto la puerta de la conversación.
Since then only two of these centres have reopened.	Desde entonces solo han abierto dos de esos centros.
All 22 universities have reopened, as have 43 technical schools.	Las 22 universidades han reabierto, al igual que 43 institutos técnicos.
The religious orders have reopened their novitiates.	Las órdenes religiosas han abierto sus noviciados.
You seem to have reopened wound, friend.	Parece que se te ha vuelto a abrir la herida, amigo.
You should not have reopened the gate.	No deberían haber reabierto la puerta.
Public transportation is running normally and most businesses have reopened.	El transporte público funciona normalmente y la mayoría de los negocios han vuelto a funcionar.
It includes cinemas and theatres that have reopened their doors to spectators.	Los cines y teatros han vuelto a abrir sus puertas a los espectadores.
Streets have reopened, and all businesses involved are also open again.	Las calles están de nuevo abiertas, y también los locales comerciales.
Neuroscientists have reopened the longstanding question of whether human beings have free will.	Los neurocientíficos han reabierto la antigua pregunta de si los seres humanos tienen libre albedrío.
Mr. Pamir (Turkey): The recent attacks in Istanbul have reopened fresh wounds.	Sr. Pamir (Turquía) (habla en inglés): Los recientes ataques en Estambul han reabierto heridas recientes.
Schools have reopened across the country, providing educational opportunities for 4.3 million children.	Se han reabierto escuelas en todo el país, impartiéndose educación a 4,3 millones de niños.
Heading into the new school year, all schools have reopened with corrective action plans, he said.	De cara al nuevo año escolar, todas las escuelas han reabierto con planes de acción, agregó.
The Americans have reopened that particular file, something we did not expect to happen so soon.	Los estadounidenses han retomado ese asunto en particular, y no esperábamos que eso sucediera tan pronto.
Schools that were closed prior to the departure of international staff have reopened.	Las escuelas, que se cerraron antes de que se marchara el personal internacional, han vuelto a abrir sus puertas.
Besides her restaurant, a bakery and a supermarket have reopened their doors, running on generators.	Junto a su restaurante, una panadería y un supermercado han abierto sus puertas con la ayuda de generadores de luz.
After a closure of six weeks, a number of primary schools in Baghdad and Basra have reopened their doors.	Luego de estar cerradas por seis semanas, varias escuelas primarias de Bagdad y Basra han reabierto sus puertas.