reanudar

to resume

Usted puede reanudar su dieta normal inmediatamente después del examen.	You may resume your normal diet immediately after the exam.
Puede utilizar esta opción para reanudar su proceso de recuperación.	You can use this option to resume your recovery process.
Para pausar y reanudar un correo electrónico, sigue estos pasos.	To pause and resume an email, follow these steps.
Tecnologías como InstantGo (1) le dejó arrancar y reanudar rápidamente.	Technologies like InstantGo(1) let you boot up and resume quickly.
Vaztrrt para entrar en el campo de reanudar mi camino.	Vaztrrt to go into your field of resumed my way.
Las tecnologías como InstantGo1 le dejaron arrancar y reanudar rápidamente.	Technologies like InstantGo1 let you boot up and resume quickly.
Para reanudar la facturación de tu cuenta, sigue estos pasos.	To unpause billing on your account, follow these steps.
Puede reanudar sus actividades habituales inmediatamente después del tratamiento.	You can resume your regular activities immediately after the treatment.
Puede utilizar el archivo DAT guardado para reanudar la recuperación.	You can use the saved DAT file to restart recovery.
Pregunte al médico si puede reanudar su dieta normal.	Ask your doctor if you can resume your normal diet.
En enero hubo dos nuevas iniciativas para reanudar el diálogo.	In January, there were two new initiatives to restart dialogue.
Usted puede pausar, detener, reanudar o eliminar un archivo.	You can pause, stop, resume or remove a file.
Esto me permite reanudar mi trabajo en un momento posterior.	This enables me to resume my work at a later time.
San Marino cree que se debe reanudar el diálogo.	San Marino believes that it is necessary to resume dialogue.
Luego puede usar el dispositivo inmediatamente reanudar la operación.	Then you can use the device immediately resume operation.
Leve actividad física se puede reanudar en el décimo día postoperatorio.	Mild physical activities may resume on the tenth postoperative day.
Usted puede reanudar sus actividades normales en menos de dos días.	You may resume your normal activities in fewer than 2 days.
Más tiempo, reanudar su trabajo y otros cerrados a principios de rutas.	Over time, resume their work and others closed earlier routes.
Durante la pausa, pulse [Contin.] para reanudar el cronómetro. 4.	During pause, press [Cont.] to resume the stopwatch. 4.
Él y su comité estaban listos para reanudar mi entrenamiento.	He and his committee were now ready to resume training me.