have relapsed

Present perfectconjugation ofrelapse.There are other translations for this conjugation.

relapse

Patients with final missing outcomes were assumed to have relapsed.	Se supuso que los pacientes sin resultados finales presentaron recaída.
For patients who have relapsed after platinum-based chemotherapy, second-line therapy can be considered.	El tratamiento de segunda línea se puede considerar para los pacientes que recayeron después de la quimioterapia con derivados de platino.
She could have relapsed, and if she lost control of herself...	Podría haber recaído, y si perdió el control...
She could have relapsed, And if she lost control of herself...	Podría haber recaído, y si perdió el control...
She must have relapsed or something.	Debió haber tenido una recaída o algo así.
Hormone therapy may be used to treat some low-grade tumors after they have relapsed.	La terapia hormonal puede utilizarse para tratar algunos tumores de bajo grado después de la recidiva.
Patients who have relapsed should again be assessed for their willingness to quit.	Se debe reevaluar a los pacientes que hayan recaído para determinar su disposición a dejar de fumar.
The only reason I am telling you this is because I think he may have relapsed.	La única razón por la que te cuento esto es porque creo que ha recaído.
The only reason I am telling you this is because I think he may have relapsed.	La única razón por la que le estoy diciendo esto es porque creo que podría haber tenido una recaída.
Vindesine has demonstrated activity in patients who have relapsed while receiving multiple-agent treatment that included vincristine.	Vindesina ha demostrado actividad en pacientes que han sufrido una recaída durante el tratamiento con fármacos múltiples de tratamiento que incluía vincristina.
However, it is a fact that many have relapsed into illiteracy (from among the 1,220,000 made literate in the Total Literacy Campaign).	De todas maneras es un hecho que muchas personas han recaído en el analfabetismo (del 1›220.000 que fueron alfabetizadas en la Campaña por la Alfabetización Total).
Two awards that the contest grants have relapsed this year into the group murciano The Parrandboleros as Grand Master and into singer Nuria Fergó, like Godmother.	Los dos galardones que otorga el certamen han recaído este año en el grupo murciano Los Parrandboleros como Gran Maestre y en la cantante Nuria Fergó, como Madrina.
Patients with ALL who have not responded to or who have relapsed after receiving at least two treatments have a very poor chance of survival.	Los pacientes con LLA que no han respondido o que han presentado una recidiva (recaído) después de haberse sometido al menos a dos tratamientos distintos tienen muy pocas posibilidades de sobrevivir.
Patients who have relapsed and are unwilling to quit at the current time should receive a brief intervention designed to increase future quit attempts (see Chapter 3B).	Los pacientes que hayan recaído y no estén dispuestos a dejar de fumar en este momento deben recibir una breve intervención diseñada para aumentar los in tentos futuros de abandono (véase capítulo 3B).
Arsenic Trioxide is indicated for induction of remission and consolidation in patients with acute promyelocytic leukemia (APL) who are refractory to, or have relapsed from, retinoid and anthracycline chemotherapy.	Trióxido de arsénico se indica para la inducción de la remisión y consolidación en los pacientes con leucemia promielocítica aguda (APL), que no toleran o han sufrido una recaída de, retinoide y quimioterapia con antraciclinas.
Axicabtagene ciloleucel (Yescarta™) is approved for patients with certain types of B-cell non-Hodgkin lymphoma who have not responded to or who have relapsed after at least two other kinds of treatment.	El axicabtagene ciloleucel (YescartaTM) ha sido aprobado para pacientes con ciertos tipos de linfoma no de Hodgkin de células B que no han respondido o que han tenido recidiva después de al menos otras dos clases de tratamiento.
Arsenous Acid Pharmacology Arsenic Trioxide is indicated for induction of remission and consolidation in patients with acute promyelocytic leukemia (APL) who are refractory to, or have relapsed from, retinoid and anthracycline chemotherapy.	Arsenous Acid Farmacologia Trióxido de arsénico se indica para la inducción de la remisión y consolidación en los pacientes con leucemia promielocítica aguda (APL), que no toleran o han sufrido una recaída de, retinoide y quimioterapia con antraciclinas.
I wrote it with the tremulous excitement of a beginner and so enjoyed seeing it on stage with Norma Aleandro in the heroine's role that since then, between novels and essays, I have relapsed several times.	La escribí con el temblor excitado del principiante y gocé tanto viéndola en escena, con Norma Aleandro en el papel de la heroína, que, desde entonces, entre novela y novela, ensayo y ensayo, he reincidido varias veces.
Gemcitabine, in combination with paclitaxel, is indicated for the treatment of patients with unresectable, locally recurrent or metastatic breast cancer who have relapsed following adjuvant/neoadjuvant chemotherapy.	La gemcitabina está indicada, en combinación con paclitaxel, en el tratamiento de los pacientes con cáncer de mama operable, localmente recurrente o metastático que hayan recidivado después recibir quimioterapia adyuvante o neoadyuvante.
Gemcitabine, in combination with paclitaxel, is indicated for the treatment of patients with unresectable, locally recurrent or metastatic breast cancer who have relapsed following adjuvant/neoadjuvant chemotherapy.	Gemcitabina, en combinación con paclitaxel, está indicada en el tratamiento de pacientes con cáncer de mama metastático o localmente avanzado, no resecable,, siempre que estos pacientes hayan recurrido tras un tratamiento quimioterapéutico previo adyuvante o neoadyuvante.