have pressured

Present perfectconjugation ofpressure.There are other translations for this conjugation.

pressure

France and Germany have pressured the Greek government not to reduce defence spending.	Francia y Alemania presionaron al Gobierno griego para que no redujera su gasto de defensa.
It's we parents and adults who need to set the example, for we are the ones who have pressured our kids to perform, and more often than not, just to boost our own ego.	Somos nosotros los padres y adultos los que necesitamos dar el ejemplo, porque nosotros somos los que presionamos a nuestros hijos a que sobresalgan y más a menudo que no, es simplemente para aumentar nuestro propio ego.
However, while the developed countries have pressured Tanzania to open up its domestic markets through trade liberalization, they have kept their own markets closed to agricultural and textile exports from Tanzania through the application of unnecessary and highly restrictive trade rules.[8]	Sin embargo, los países industrializados presionaron a Tanzanía para que abriera sus mercados nacionales mediante la liberalización comercial, pero mantuvieron sus mercados cerrados a las exportaciones agrícolas y textiles del país aplicando normas comerciales innecesarias y muy restrictivas[8].
Do you know who would have pressured him?	¿Sabe quién pudo haberlo presionado?
Measures to coordinate security have pressured Mexico to militarize its southern border.	Las medidas para coordinar la seguridad han presionado a México para que militarice su frontera sur.
Well, vice may have pressured her.	Bien, antivicio puede haberla presionado.
I shouldn't have pressured you earlier.	No debería haberte presionado antes.
Haitian national and local organizations, together with international ones, have pressured the US government.	Organizaciones locales y nacionales haitianas, junto a organizaciones internacionales, han presionado al gobierno de Estados Unidos.
US and national political sectors have pressured the government due to this position.	El Gobierno ha recibido presiones de sectores políticos norteamericanos y nacionales a causa de esta posición.
The campaigns and exposés demonstrating these links have pressured big firms into accepting more responsibility for the workers producing their products.	Firmas importantes han tenido que tomar medidas y responsabilizarse por sus trabajadoras y trabajadores, presionadas por campañas y denuncias públicas que comprueban estos vínculos.
Ask your child if they've had experiences when other kids have pressured them to use drugs, smoke cigarettes, or do anything that they really didn't want to do.	Debemos preguntarles si en alguna ocasión los han presionado para ingerir drogas, fumar cigarrillos o hacer algo que realmente no querían hacer.
A New Growth Strategy Since last year, shareholders and the members of the Board of Directors have pressured Marissa Mayer, CEO of Yahoo!	Desde el último año, los accionistas y miembros del consejo directivo han puesto bajo presión a Marissa Mayer, CEO de Yahoo!
Besides, the World Bank and the International Monetary Fund have pressured the Guatemalan state to develop a new legal framework to attract foreign investment, especially in the mining sector.	Además, el propio Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional han presionado al Estado guatemalteco para que se desarrollara un nuevo marco legal para atraer las inversiones extranjeras, especialmente en el sector minero.
In the last few years, some Wari' have pressured Funai to allow the selling of wood, but these people have met opposition from many of their fellow Wari'.	En los últimos años, algunos Wari' han venido presionando a la Funai para que permita el comercio de madera, pero se han encontrado con la oposición de varios de sus paisanos.
According to analysts, the powerful business organization CACIF (Coordinating Committee of Agricultural, Business, Industrial and Financial Associations) and the army have pressured the government to prevent its participation.	Según analistas, la poderosa organización empresarial, el Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF) y el ejército, han presionado al gobierno para evitar la participación de este sector.
Bank authorities have pressured the IFC to bring its operational standards more into line with the operational directives of its public sector-oriented subdivisions, the IDA and the IBRD.	Las autoridades del Banco han presionado a la IFC para que alineen sus estándares operacionales con las directrices operacionales de las subdivisiones orientadas hacia el sector público, como la AID y el IBRD.
In the past weeks, the Costa Rican Foreign Trade Ministry, together with the agroindustrial Chambers and President Laura Chinchilla have pressured the Parliament to ratify the AA.	En las últimas semanas el Ministerio de Comercio Exterior costarricense, junto a las cámaras agroindustriales y la presidenta Laura Chinchilla, han presionado fuertemente para que el parlamento tico ratifique el AdA.
Some donors have pressured the Bank and IMF to adapt mechanisms to allow increased international spending on measures to combat the human resources for health crisis.	Algunos donantes han presionado al Banco Mundial y al FMI para que adopten mecanismos que permitan un incremento de los gastos internacionales destinados a combatir la crisis de los recursos humanos del sector de la salud.
Some analysts claim that the transnational corporations have pressured the government to begin the negotiations to secure the safety conditions for megaprojects and for direct foreign investment.	Algunos analistas y sectores consideran que han sido las grandes corporaciones transnacionales las que han presionado al gobierno para que se realicen esas tratativas, para garantizar condiciones objetivas de seguridad a sus megaproyectos y la inversión extranjera directa.
Accusations by governments and civil society of environmental pollution, human rights abuses and exploitation of labour in supply chains, have pressured companies to become more environmentally and socially responsible.	Las acusaciones de los gobiernos y la sociedad civil sobre la contaminación medioambiental, el abuso de los derechos humanos y la explotación laboral en la cadena de suministros, han presionado para que las empresas sean más responsables medioambiental y socialmente.