have precipitated
precipitate
Well, you may have precipitated things a little. | Bueno, quizás hayas precipitado un poco las cosas. |
Is there any reason he'd be upset... anything that would have precipitated this? | ¿Hay algún motivo por el que hubiera estado alterado... algo que hubiera precipitado esto? |
The current social and economic circumstances faced by the world have precipitated events. | Las actuales circunstancias sociales y económicas a las que se enfrenta el mundo han precipitado los acontecimientos. |
Or is it the actions of the Heavens that have precipitated this nightmare of mankind? | ¿O son las acciones de los Cielos las que han precipitado esta pesadilla de la humanidad? |
It's not surprising that with such a beginning, things have precipitated into a spiral of errors. | No es extraño que empezando así, las cosas se hayan precipitado en una espiral de errores. |
Possible incidents that might have precipitated this condition should also be reported to your veterinarian (e.g., exposure to sun). | Posibles incidentes que podrían haber precipitado esta condición también se debe informar a su veterinario (por ejemplo, la exposición al sol). |
At worst, forcible rescues have precipitated the deaths of those who have been rescued and held against their will. | En el peor, los rescates forzosos han provocado las muertes de aquellas personas a las que se ha rescatado y retenido contra su voluntad. |
Cameron's resignation could have precipitated a general election and the possibility of Jeremy Corbyn and Labour pushed into power. | La dimisión de Cameron podría haber precipitado unas elecciones generales y la posibilidad de que Jeremy Corbyn y el Partido Laborista, intentaran tomar el poder. |
Rwanda's threats have precipitated military confrontation in North Kivu between troops recently deployed by Kinshasa and rebellious ex-ANC troops. | Las amenazas de Rwanda han precipitado una confrontación militar en Kivu del norte entre tropas recientemente desplegadas por Kinshasa y tropas rebeldes del antiguo Ejército Nacional del Congo. |
The [1931-7] revolution in Spain, had it succeeded, would have precipitated the revolution in France, in Germany and the other countries of Western Europe. | La revolución española de 1931-37, si hubiera triunfado, habría precipitado la revolución en Francia, Alemania y otros países de Europa Occidental. |
Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your pet, taking into account the background history of symptoms and possible incidents that might have precipitated this condition. | Su veterinario le hará un examen físico completo a su mascota, teniendo en cuenta el historial de síntomas y posibles incidentes que podrían haber precipitado esta condición. |
You will need to give a thorough history of your pet's health, onset of symptoms, and possible health conditions that might have precipitated this condition. | Usted tendrá que dar una historia completa de la salud de su mascota, inicio de los síntomas, y las posibles condiciones de salud que podrían haber precipitado esta condición. |
Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your pet, taking into account the background of symptoms, and possible incidents that might have precipitated this condition. | Su veterinario le hará un examen físico completo a su mascota, teniendo en cuenta los antecedentes de los síntomas, y los posibles incidentes que podrían haber precipitado esta condición. |
For some, financial shortfalls have grown acute enough that they have precipitated liens for delinquent bills or led people to file for bankruptcy. | Para algunos, las dificultades financieras se han agudizado tanto que han hecho más frecuentes los gravámenes por facturas impagadas o han llevado a la gente a declararse en bancarrota. |
That means the force would have to assist the Lebanese Government to exercise its sovereignty and prevent Hizbollah from repeating its actions that have precipitated the current crisis. | Ello significa que la fuerza tendría que ayudar al Gobierno del Líbano a ejercer su soberanía e impedir que Hezbolá repita sus acciones que han precipitado la crisis actual. |
An unanticipated and fortuitous coincidence, but above all, it is a horizon of meaning to regain in order to leave the deafening noise we have precipitated into our lives. | Ciertamente, una inesperada y afortunada coincidencia, pero también y sobre todo, un horizonte de sentido que necesitamos recuperar para salir del ensordecedor ruido global en el que hemos precipitado. |
The Founders project is, for the time being, on hold -something that, as far as I can imagine, could have precipitated the partial acquisition of Nómada a year and a half ago-. | El proyecto Founders está, por ahora, parado -algo que, me imagino, podría haber precipitado la adquisición parcial de Nómada hace año y medio. Cierro paréntesis-. |
You will need to give a thorough history of your pet's health, including a background history of symptoms, recent activities, and possible incidents that might have precipitated this condition. | Usted tendrá que dar una historia completa de la salud de su mascota, incluyendo una historia de fondo de los síntomas, actividades recientes, y los posibles incidentes que podrían haber precipitado esta condición. |
These acts that revealed a general climate of anti-United States hostility could have precipitated the signing of the new Relations Treaty that proposed the alleged end of the unpopular Platt Amendment. | Estos actos revelaban un estado general de hostilidad contra Estados Unidos y pudieron haber precipitado la firma del nuevo Tratado de Relaciones que planteó el supuesto fin de la impopular Enmienda Platt. |
If we do not understand the neo-ancient sacrificial nature of contemporary capitalism, when the day comes in which we realise to have precipitated in a perpetual and absolute worship it will certainly be too late. | Si no entendemos ya la naturaleza sacrificial neo-arcaica del capitalismo actual, el día que nos demos cuenta de que hemos caído en un culto perpetuo y absoluto será sin duda demasiado tarde. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of precipitate in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.