have obscured

Present perfectconjugation ofobscure.There are other translations for this conjugation.

obscure

Important ecological purposes that civilization and urbanization have obscured will re-emerge.	Y resurgirán importantes propósitos ecológicos que la civilización y la urbanización han oscurecido.
Who would have obscured the strong shoulders?	¿Quién hubiera oscurecido los hombros fuertes?
Unfortunately, ASEAN's own recent financial wobbles may have obscured Mr De Silguy's message.	Por desgracia, las recientes turbulencias financieras de la ASEAN pueden haber empañado el mensaje del Sr. De Silguy.
This is a fact which recent antagonisms may have obscured, but upon which history and culture insist.	Se trata de una realidad que los recientes conflictos han podido oscurecer, pero en la que insisten la historia y la cultura.
The myths that surround his origins and his life have obscured the facts but we do know that he made his ascension in 1784.	Los mitos alrededor de sus orígenes y su vida han oscurecido los hechos pero sabemos que hizo su ascensión en 1784.
However, there is now evidence that the large trials showing no efficacy may have obscured the benefits of vitamin therapy.	Sin embargo, en la actualidad hay pruebas de que los grandes ensayos que demostraban su ineficacia pueden haber soslayado los beneficios del tratamiento vitamínico.
During any other time of year, the clouds would have obscured fully another quarter mile of the mountaintops, and nothing would be visible.	En cualquier otro momento del año, las nubes hubiesen oscurecido otros cuatrocientos metros de ladera de las montañas, y nada sería visible.
An analysis of data showed that grouping all patients together may have obscured important differences among patient (and perhaps population) subgroups.	Un análisis de los datos indica que, al haberse agrupado juntos todos los pacientes, podrían haberse omitido importantes diferencias entre subgrupos de pacientes (y quizá subgrupos poblacionales).
The Fiery Covenant will then be affirmed when the human spirit is cleansed of those manifestations which have obscured spirit and heart.	El Ardiente Pacto de la Alianza se afirmará cuando el espíritu humano se limpie de aquellas manifestaciones que lo han obscurecido tanto a él como al corazón.
The use of this umbrella term seems on occasion to have obscured the fact that the objectives set for projects to support community forestry have varied considerably.	En ocasiones, la utilización de este término genérico parece haber ocultado la gran diversidad de objetivos fijados para los proyectos de desarrollo forestal comunitario.
Mr President, ladies and gentlemen, the events in and around Afghanistan have obscured our view of trouble spots in other parts of the world, for example in Nigeria.	Señor Presidente, Señorías, los acontecimientos en y en torno a Afganistán han desviado nuestra atención de otros focos de tensión presentes en otras regiones del mundo como es el caso de Nigeria.
The oppressive gloom of satanic envy hath concealed the resplendent Morn of the spirit, and the darksome veils of malice have obscured the refulgent rays of the Day-Star of eternal holiness.	La penumbra opresora de la envidia satánica ha cubierto la resplandeciente Mañana del espíritu, y los sombríos velos de la malevolencia han oscurecido los refulgentes rayos del Sol de la santidad eterna.
The truth is that there has been no real debate regarding the Coca leaf itself and, as in the case of marihuana and poppy, repressive measures have obscured research and knowledge.	La verdad es que es poco el debate que ha habido sobre la hoja de Coca misma. Como en el caso de la marihuana y amapola, las medidas represivas han invisibilizado la investigación y el conocimiento.
From the sayings of those Masters of holy utterance, Who have expounded the meaning of true knowledge, the odor of these dark teachings, which have obscured the world, can in no wise be detected.	En los dichos de aquellos Maestros de santa prolación, que han expuesto el significado del verdadero conocimiento, no puede de ningún modo descubrirse el olor de estas confusas enseñanzas que han oscurecido al mundo.
From the sayings of those Masters of holy utterance, Who have expounded the meaning of true knowledge, the odour of these dark teachings, which have obscured the world, can in no wise be detected.	En los dichos de aquellos Maestros de santa prolación, que han expuesto el significado del verdadero conocimiento, no puede de ningún modo descubrirse el olor de estas confusas enseñanzas que han oscurecido al mundo.
There can be no doubt whatever that if the daystar of justice, which the clouds of tyranny have obscured, were to shed its light upon men, the face of the earth would be completely transformed.	No hay ninguna duda de que si el sol de la justicia, que las nubes de la tiranía han oscurecido, derramara su luz sobre la humanidad, la faz de la tierra se transformaría completamente.
There can be no doubt whatever that if the daystar of justice, which the clouds of tyranny have obscured, were to shed its light upon men, the face of the earth would be completely transformed.	No cabe duda alguna de que si el sol de la justicia, al que han oscurecido las nubes de la tiranía, derramara su luz sobre los hombres, la faz de la tierra se transformaría por completo.
Urgent action is needed to address these factors, which have had such tragic consequences in the lives of victims and their families, and have obscured the light of the Gospel to a degree that not even centuries of persecution succeeded in doing.5.	Es necesaria una acción urgente para contrarrestar estos factores, que han tenido consecuencias tan trágicas para la vida de las víctimas y sus familias y han obscurecido tanto la luz del Evangelio, como no lo habían hecho siglos de persecución.5.
Urgent action is needed to address these factors, which have had such tragic consequences in the lives of victims and their families, and have obscured the light of the Gospel to a degree that not even centuries of persecution succeeded in doing.	Hay que actuar con urgencia para contrarrestar estos factores, que han tenido consecuencias tan trágicas para la vida de las víctimas y sus familias y han obscurecido la luz del Evangelio como no lo habían logrado ni siquiera siglos de persecución.