have materialized

Present perfectconjugation ofmaterialize.There are other translations for this conjugation.

materialize

This would have materialized through the companies Plastiquin and Cosani.	Esto se habría concretado a través de las empresas Plastiquin y Cosani.
However few of the promised benefits have materialized.	Sin embargo, se han visto pocos de los beneficios prometidos.
And such reasons seem to still have materialized in the Rococo sculptures.	Y estas razones parecen todavía se han materializado en las esculturas de estilo rococós.
Others, instead, have materialized between distant countries.	Otros, en cambio, se han ido concretando entre países incluso muy distantes.
The more its purposes have materialized, the more likely that the direction of thought will change.	Más sus propósitos han materializado, más probablemente la dirección del pensamiento cambiará.
The two trends have materialized recently are the style izakaya and style omakase.	Las dos tendencias que se han materializado recientemente son el estilo izakaya y el estilo omakase.
The more its purposes have materialized, the more likely that the direction of thought will change.	Cuanto más sus efectos se han materializado, más probable que la dirección del pensamiento cambiará.
However, no systematic arrangements have materialized, so far, for establishing cooperation on a regular basis.	Sin embargo, no se ha materializado aún ningún acuerdo sistemático para entablar una cooperación periódica.
Last year we have materialized our commitment to biodiversity by joining Humanity & Biodiversity.	El año pasado hemos materializado nuestro compromiso con la diversidad biológica al unirse a la Humanidad y de la Biodiversidad.
However, the political impact of this crisis, which many of us feared last year, does not seem to have materialized.	Sin embargo, un efecto político que muchos temimos el año pasado, no parece haberse producido.
It focuses on areas addressed in the resolution and where significant positive developments have materialized.	La información se centra en las esferas mencionadas en la resolución y en las que se han registrado cambios positivos.
Therefore, the degree to which ideas participate in history depends on the degree to which they have materialized.	Por lo tanto, el grado en el que las ideas participan en la historia depende del grado en que se han materializado.
Therefore, the degree to which ideas participate in history depends on the degree to which they have materialized.	Por lo tanto, el grado en el que participan las ideas de la historia depende del grado en que se han materializado.
Months later, these risks have materialized in the leave victory in the Brexit referendum: Europe enters an unknown phase.	Meses después, estos riesgos se han materializado en una victoria del leave en el referéndum sobre el Brexit: Europa entra en fase desconocida.
As a universal engineering, SENER's service vocation and the search for excellence have materialized in all of our activity areas.	La vocación de servicio de SENER como ingeniería universal y la búsqueda de la excelencia se han materializado en todos nuestros campos de actividad.
Few jobs have materialized and the plant is only half-built, running at less than one percent its projected output.	Pocos empleos se han concretado y la planta de arroz está a medio construir y funciona a menos del uno por ciento de lo prometido.
A mix that they have materialized without difficulty and that allow them to explain, without being boring, stories related with immigration of young people like them.	Una mezcla que han materializado sin dificultad y que les permite explicar, sin ser aburridos, historias relacionadas con la inmigración de jóvenes como ellos.
Continuing the traditional hand methods, they have materialized the iconic pieces that protagonists wielding as the Longinus spear or Bizen Osafune y Magoroku spears.	Siguiendo los métodos artesanales tradicionales, han materializado las piezas emblemáticas que empuñan los protagonistas como la lanza Longinus o las espadas Bizen Osafune y Magoroku.
Conde's statements could be interpreted as a threat that seemed to have materialized hours earlier when an alleged demonstrator injured a police officer.	Las expresiones de Conde podrían ser interpretadas como una amenaza que bien pudo haber sido materializada horas antes, cuando alegadamente un activista anti-Marina agredió a un policía.
The upshot is that although improvements in productivity and growth have materialized in the past decade, the pace has been slow, gradual and incremental.	El resultado final es que, a pesar de que durante la década pasada hubo mejoras en la productividad y el crecimiento, se lograron lenta y paulatinamente.