lay
This is the second time that you have laid hands on me! | ¡Es la segunda vez que me pone las manos encima! |
Look, I have laid a lot of groundwork with this girl. | Mira, ya hice mucho trabajo preliminar con esta chica. |
You could at least have laid the table. | Al menos podrían poner la mesa. |
The guidelines we have laid down there are useful. | Las directrices que hemos establecido en este caso son útiles. |
A few seconds later and he would have laid at her place. | Unos segundos más tarde y él se hubiera sentado en su casa. |
I have laid my life on the line for you, Sarah. | Pongo mi vida en cuestión para usted, Sarah. |
I have laid my cards out on the table. | He dispuesto mis cartas sobre la mesa. |
I really think that we have laid the foundations for future action. | Creo sinceramente que hemos sentado las bases para la acción futura. |
Then we will have laid the foundations for them. | Entonces habremos sentado las bases para su introducción. |
It's been a long time since we have laid together. | Hace mucho que no yacemos juntos. |
You have laid your stone of the building. | Usted ha aportado su piedra al edificio. |
You have laid with Edgar, haven't you? | Te has acostado con Edgar, ¿verdad? |
I'm ready to walk the path the Pah-wraiths have laid out for me. | Estoy preparada para recorrer el camino de los pah-wraiths. |
She has struggled to stay on the path that you have laid for her. | Ella ha luchado por mantenerse en el camino que tú has dispuesto para ella. |
Consequently, in our amendments we have laid special emphasis on one specific area. | En consecuencia, en nuestras enmiendas hemos dado una especial importancia a un ámbito concreto. |
European Union law recognises this, as you have laid out, Commissioner. | La legislación europea reconoce esto tal como usted lo ha expuesto, señor Comisario. |
We have laid a very solid foundation. | Hemos echado cimientos muy sólidos. |
We have laid down a number of conditions in the directive with regard to marketing. | En esta directiva hemos formulado una serie de condiciones con respecto al márqueting. |
We have laid new foundations, healthy new foundations, and the real work starts now. | Hemos sentado nuevas bases, nuevas bases sanas, y el verdadero trabajo comienza ahora. |
We have laid down principles which require the national regulatory authorities to be independent. | Hemos planteado principios que exigen la independencia de las autoridades nacionales de reglamentación. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of lay in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.