have just

acabar de

Things have just been so out of control this week.	Las cosas han estado tan fuera de control esta semana.
Xander and his girlfriend have just bought a house together.	Xander y su novia acaban de comprar una casa juntos.
This group contains only the contacts you have just selected.	Este grupo contiene solo los contactos que acaba de seleccionar.
Things have just been a little strange around here lately.	Las cosas han estado un poco raras por aquí últimamente.
You could have just gone in the door with Charles.	Podrías haber ido justo en la puerta con Charles.
The new Widgets have just been delivered to our warehouse.	Los nuevos Widgets acaban de ser entregados a nuestro almacén.
That is precisely what Darling and Brown have just done.	Eso es precisamente lo que Darling y Brown acaban de hacer.
Sam, Laure and their child have just arrived by roulotte.	Sam, Laure y su niño acaban de llegarl.
You have just learned that you are having a baby.	Usted acaba de aprender que usted está teniendo un bebé.
No, what you have just seen has not happened... yet.	No, lo que acaban de ver no ha sucedido... aún.
Basically, you have just said the same thing twice.	Básicamente, usted acaba de decir la misma cosa dos veces.
Some people may have just tried taking the supplement with 5HTP.	Algunas personas pueden haber intentado simplemente tomar el suplemento con 5HTP.
THE PRESIDENT: What you have just said is entirely inaccurate.	EL PRESIDENTE: Lo que usted acaba de decir es completamente falso.
You have just found the perfect place to stay in Cracow.	Usted acaba de encontrar el lugar perfecto para alojarse en Cracovia.
Mrs. Bardach, it could have just been a one-time thing.	Sra. Bardach, puede que haya sido cosa de una vez.
Tracey and Brian have just arrived at a McDonald's counter.	Tracey y Brian acaban de llegar al mostrador de McDonald's.
Poiret may also have just been ahead of his time.	Poiret puede también haber sido adelantado a su tiempo.
Victor and Emma have just bought a new car.	Victor y Emma acaban de comprar un coche nuevo.
Could have just been a glitch in the com system.	Pudo haber sido solo una falla en el sistema de comunicación.
You could have just said no to the meds, all right?	Podrías haber dicho que no a los medicamentos, ¿de acuerdo?