have intruded
intrude
I should not have intruded. | No debería haberme inmiscuido. |
We shouldn't have intruded. | No deberíamos habernos metido. |
They could have intruded and I do not could let that happen. | Se hubieran entrometido. Y no podía dejar que eso pasara. |
We would not have intruded except on a matter of utmost importance. | No queríamos interrumpirla, pero es de suma importancia. |
The reality in Iran today is that politics have intruded upon this tradition. | La realidad en el Irán de hoy es que la política ha penetrado en la tradición. |
I'm so sorry to have intruded. | Lo siento mucho haberse entrometido. |
The fourth igneous rock is the gabbro, which appears to have intruded last. | El cuarto tipo de roca ígnea es el gabro, el cual al parecer se intrusionó en última instancia. |
The problem of our country, today, is, at various points, powerful interests, international interests, have intruded upon and been able to wreck our system. | El problema de nuestro país hoy, es que, en varias partes, poderosos intereses, intereses internacionales, han estorbado y han podido hundir nuestro sistema. |
In the beginning of VII century the first groups of Moslems have intruded in India, have won Sind at northwest coast and have moved further to depth of peninsula. | A principios del siglo VII los primeros grupos de los musulmanes han invadido India, han conquistado Sind en la costa noroeste y se han movido después en la profundidad de la península. |
While the communities directly affected by the report's conclusion have done their best to contain a difficult situation, national politics seem to have intruded and contributed to a hardening of positions as well as heightened tension. | Aunque las comunidades afectadas directamente por las conclusiones del informe han hecho todo lo posible por contener una situación difícil, la política nacional parece haber interferido y contribuido a que se radicalicen las posturas y aumente la tensión. |
In conclusion, Mr Karas has talked about some of the improvements we have made, and I agree with him about some of the areas into which I think we have intruded too far into Member States' prerogatives. | En resumen, el Sr. Karas ha hablado de algunas de las mejoras que hemos hecho, y estoy de acuerdo con él en algunos aspectos en los que yo también creo que nos hemos inmiscuido demasiado en las prerrogativas de los Estados miembros. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of intrude in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.