meterse
Yo no meterse con la física de espacio y tiempo. | I don't mess with the physics of space and time. |
Este solo es Anson tratando de meterse en mi cabeza. | This is just Anson trying to get into my head. |
Ahora no es el momento de meterse con el plan. | Now is not the time to mess with the plan. |
Pero van a meterse en la cama conmigo al final. | But they'll get into bed with me in the end. |
Ustedes dos tienen que meterse en la cama con él. | Both of you have to get in bed with him. |
Es una de las mejores formas de meterse en problemas. | It's one of the best ways of getting in trouble. |
Lo sé, pero Trampero se niega a meterse en la maleta. | I know, but Trapper refuses to get in the suitcase. |
Evite nadar y meterse en aguas que podrían estar contaminadas. | Avoid swimming or wading in water that may be contaminated. |
Algunos son incluso meterse en problemas con la ley. | Some are even getting in trouble with the law. |
No, literalmente tiene una manera de meterse a mi mente. | No, he literally has a way of getting into my head. |
Victor está corriendo el riesgo de meterse en problemas. | Victor is running the risk of getting himself in trouble. |
¿Por qué no puedes meterse eso en tu puntiaguda cabecita? | Why can't you get that through your pointy little head? |
Un tipo que intentó meterse conmigo en prisión, ¿de acuerdo? | Guy who tried to mess with me in prison, okay? |
Tiene que... meterse en la piel de un actor. | He has to... get beneath the skin of an actor. |
Mi nombre es Ghundroo, pero Nadie puede meterse conmigo. | My name is Ghundroo, but nobody can mess with me. |
Alice trató de meterse en mis pantalones esta mañana. | Alice tried to get in my pants this morning. |
Y que por primera vez empieza a meterse en problemas. | And for the first time, starting to get into trouble. |
Todo lo que él quiere es meterse en tu cama. | All he wants is to get into your bed. |
Mis hermanos solían meterse conmigo todo el tiempo. | My brothers used to mess with me all the time. |
No, son demasiado blandos para meterse en presiones de negocios. | No, they're too soft to get into the suppression business. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.