intercept
Which charts have intercepted signs? | ¿Qué cartas tienen signos interceptados? |
Someone could have intercepted them on the way to the hospital. | Alguien podría haberlos interceptado de camino al hospital. |
Volkoff must have intercepted our transport. | Volkoff debe tener interceptado nuestro transporte. |
Volkoff must have intercepted our transport. | Volkoff debe de haber interceptado nuestro transporte. |
They have intercepted 350 GPUer. | Ellos han interceptado 350 GPUer. |
We have intercepted a massive signal. | Hemos interceptado una señal masiva. |
The countries that are in international waters together with the Americans have intercepted submersibles. | Los países que están en aguas internacionales junto con los norteamericanos han interceptado semisumergibles. |
Since 1993, the Colombian authorities said they have intercepted 83 of the vessels, according to press reports. | Desde 1993, las autoridades Colombianas dijeron haber interceptado 83 embarcaciones, según informes de prensa. |
The target phone user would not have a clue that their conversations on phone calls have intercepted someone. | El usuario del teléfono objetivo no tendría idea de que sus conversaciones en llamadas telefónicas han interceptado a alguien. |
And it shall not be, and we have intercepted this because it is against the Divine Plan at this moment. | Y no será y lo hemos interceptado porque está en contra del Plan Divino en este momento. |
By the time we get there, the Legions will know that we have intercepted the contents, rendering them obsolete. | Para cuando lleguemos allí, las Legiones sabrán que hemos interceptado su contenido, lo que lo hará obsoleto. |
For the year, through the first nine months, Turkish authorities have intercepted 15,470 migrants along their shores. | En todo el año, en los primeros nueve meses, las autoridades turcas han interceptado a 15.470 migrantes a lo largo de sus costas. |
IOM Turkey's Abby Dwommoh reported that Coast Guard officials have intercepted over 3,400 migrants during the month of September, turning them back to land. | Abby Dwommoh de la OIM Turquía informó que oficiales de la Guardia Costera han interceptado a más de 3.400 migrantes durante el mes de septiembre, llevándolos a tierra firme. |
Its success is attributable to several factors including loyal and have acquired the most important players in the international market, and not least to have intercepted the new trends. | Su éxito es atribuible a varios factores, entre leales y han adquirido los jugadores más importantes en el mercado internacional, y al no haber interceptado las nuevas tendencias. |
In the months since these unmanned flights began, agents have intercepted a lot of drugs on the border that otherwise—and people—that otherwise might have made it through. | En los meses desde que se iniciaron estos vuelos no tripulados, los agentes han interceptado muchas drogas en la frontera que de otra manera. y personas. que de otra manera podrían haber logrado entrar. |
In Tunis, IOM's Olivia Headon reported that from 7 January through 17 January, coastal authorities in Libya have intercepted or rescued 1,497 migrants attempting to reach Europe by sea. | En Túnez, Olivia Headon de la OIM informó que del 7 al 17 de enero, las autoridades costeras en Libia interceptaron o rescataron a 1.497 migrantes que intentaban llegar a Europa por vía marítima. |
Their plan is to use a love letter Desdemona wrote to Otello, without daring to name him, which they have intercepted. | La envidia de Jago y Rodrigo, que quiere a Desdemona, prometida de Otello, les hace urdir un plan usando una carta de amor que ella dirige a Otello sin nombrarlo y que han interceptado. |
On 14 August 2004, the Burundian Armed Forces handed a letter to MONUC they claimed to have intercepted and which, they claimed, proved a link between FNL and the Mayi-Mayi. | El 14 de agosto de 2004, las Fuerzas Armadas de Burundi entregaron a la MONUC una carta que según ellos habían interceptado y que afirmaban que demostraba la vinculación entre las FNL y los Mayi-Mayi. |
This Regulation shall not apply to any legal or administrative measure taken once the responsible authorities of a Member State have intercepted cross-border criminal activities or unauthorised crossings by persons of the external borders. | El presente Reglamento no se aplicará a ninguna medida judicial o administrativa adoptada a partir del momento en que las autoridades responsables de un Estado miembro hayan interceptado actividades delictivas transfronterizas o cruces no autorizados de personas de las fronteras exteriores. |
Please comment on reports that the Italian authorities have intercepted boats heading for Italy and have expelled many people from the island of Lampedusa in circumstances precluding the examination of applications for asylum. | Según se ha informado, las autoridades italianas han interceptado buques que querían acostar en Italia y han expulsado a muchas personas desde la isla de Lampedusa en circunstancias que no permiten que se examinen las solicitudes de asilo. Sírvanse formular observaciones al respecto. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of intercept in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.