immigrate
Here in Canada, as I mentioned in Winnipeg, so much has been done over the years to honour and help the refugees, all those who have immigrated to this land, all those who have known the problems of migration. | Aquí en Canadá, como ya dije en Winnipeg, se ha hecho mucho durante años en favor y ayuda de los refugiados, todos los que inmigraron a esta tierra, todos los que han conocido los problemas de la emigración. |
Recently, the Lowland Quichuas have immigrated to the area. | Recientemente, los Quichuas de tierra baja han emigrado a esta área también. |
About as many women as men have immigrated to Sweden. | Aproximadamente ha inmigrado a Suecia el mismo número de mujeres que de hombres. |
As a result of the war, many people have immigrated to other countries. | Mucha gente ha emigrado a otros países como consecuencia del enfrentamiento armado. |
Photographs are important to people who have immigrated from their birth country. | Las fotos son muy importantes para todo el que ha emigrado de su país. |
It is like learning the lifestyle of a new country to which you have immigrated. | Esto es como aprender el estilo de vida de un nuevo país al cual usted ha inmigrado. |
It is similar to learning the lifestyle of a new country to which you have immigrated. | Es similar a aprender el estilo de vida de un nuevo país al cual usted ha inmigrado. |
They may have always lived there, or they have immigrated, or are still immigrating today. | Ellos siempre han vivido allí, o han emigrado, o bien, todavía están inmigrando ahora. |
The majority of those who have immigrated to Sweden have lived here for more than 10 years. | La mayoría de quienes han inmigrado a Suecia llevan viviendo en el país más de diez años. |
Whenever we travel for competitions we often meet Peruvians who have immigrated and they tell us their stories. | Cuando viajamos para competencias a menudo conocemos peruanos que han inmigrado y nos cuentan sus historias. |
For some time now, there has been a large community of hard-working Sri Lankan families who have immigrated to Italy. | Desde hace algún tiempo, ha habido una gran comunidad de familias trabajadoras de Sri Lanka que han emigrado a Italia. |
It was founded most likely already in the late 17th century after the Jews have immigrated to the town of Lower Austria and Vienna. | Fue fundada probablemente ya a finales del siglo 17 después de los Judios han emigrado a la ciudad de la Baja Austria y Viena. |
Today I dedicate myself to guide families which have immigrated or not, helping them to share their experiences of being an example of integration in diversity. | Hoy me dedico a orientar a las familias migrantes y no migrantes, ayudándoles a compartir sus experiencias siendo ejemplo de integración en la diversidad. |
Artist and educator Nora Litz has been working with children who have migrated to the U.S. and children of parents who have immigrated for most of her career. | La artista y educadora Nora Litz lleva toda su carrera trabajando con niños que emigraron a los EE.UU. y niños hijos de inmigrantes. |
Result: Even though they give birth to six children on average, they rarely suffer from osteoporosis, unless they have immigrated to the United States. | El resultado, a pesar de que las mujeres tienen una media de seis hijos, es una osteoporosis casi inexistente, salvo que emigren a los Estados Unidos. |
The Ireland reference is related to the fact that a large number of people with higher education, IT experts in particular, have immigrated to Ireland. | La referencia a Irlanda está relacionada con el hecho de que muchas personas con educación superior, sobre todo expertos en tecnologías de la información, han inmigrado a Irlanda. |
It is rare in the United States, but is sometimes seen in people who have immigrated from or traveled to countries where amebiasis is more common. | Es muy poco frecuente en EE.UU., pero se ve a veces en personas que han emigrado desde otros países o que han viajado a países donde abunda la amebiasis. |
In recent decades, thousands of Moroccans have immigrated to Catalonia, the rich region of northeastern Spain, to work as cheap labor in factories or in agriculture. | En las últimas décadas, miles de marroquís han inmigrado a Catalunya, la rica región del noreste de España, para trabajar como mano de obra barata en fábricas y zonas de cultivo. |
The conference opened with an introduction by the Minister of Labour, Luis Ernesto Carles, who commented on the many professionals and manual labourers who have immigrated to Panama over the past century. | La conferencia se inició con una presentación del Ministro de Trabajo, Luis Ernesto Carles, quien comentó sobre los muchos profesionales y trabajadores manuales que han inmigrado a Panamá durante el siglo pasado. |
On the basis of the incomplete statistics available with the Equal Opportunity Committee, about 4,000 children have immigrated unaccompanied by their parents (3,000 to Greece and 1,000 to Italy). | Los datos estadísticos incompletos de que dispone el Comité de Igualdad de Oportunidades, indican que unos 4.000 niños han emigrado sin estar acompañados por sus padres (3.000 a Grecia y 1.000 a Italia). |
Other Dictionaries
Explore the meaning of immigrate in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.