etch
You think this would have etched itself into my brain? | ¿Crees que esto podría haberse grabado a sí mismo en mi cerebro? |
I have etched your name... on my heart. | He escrito tu nombre con una pluma en mi corazón. |
Events and smells have etched themselves on my memory, they are smell-memories. | Hechos y olores se me han grabado en la memoria, son olores-recuerdos. |
Both have etched in their faces life experience and destiny. | Ambos, tienen grabada a fuego en sus caras su experiencia vital y su destino. |
The list of players who have etched their names into the collective memory is quite literally breathtaking. | La lista de jugadores que han grabado sus nombres en la memoria colectiva es realmente impresionante. |
To distinguish this authentic reproduction, we have etched Noguchi's signature on a medallion affixed to the underside of the top. | Para distinguir esta reproducción auténtica, hemos grabado la firma de Noguchi en un medallón sujeto a la parte inferior de la tapa. |
I still have etched in my memory the image of a young boy of about 15 or 16 being beaten with a baton. | En mi memoria se ha grabado especialmente la imagen de un joven de 15 ó 16 años, al que daban bastonazos. |
Liz Taylor Perfumes have etched themselves an eminent position in the perfume world which is normally reserved for the crme de la crme of high-end fragrances. | Liz Taylor Perfumes han grabado una posición eminente del mundo perfume normalmente reservada a la crème de la crème de fragancias high-end. |
But it is possible only when we have etched the Word in our hearts, not just because we have accumulated the Word simply as knowledge. | No obstante, es posible solo cuando hemos grabado la Palabra en nuestros corazones, y no porque hemos acumulado la Palabra simplemente como conocimiento. |
All actions relating to life: raising awareness, promoting, supporting and accompanying are choices that we, Daughters of Wisdom have etched in our mission. | Sensibilizar, promover, apoyar y acompañar todo lo referente a la defensa de la vida es una opción que, como Hijas de la Sabiduría, vamos imprimiendo en nuestras misiones. |
The Show and Go car show for charity appears to have etched a permanent niche in Riverside, reaching a record 1,000 participating motorized vehicles and more than 10,000 spectators in its 14th year. | El show de exhibición de autos y cosas para la caridad parece haber grabado un nicho permanente en Riverside, alcanzando un récord 1,000 participar los vehículos motorizados y más de 10,000 espectadores en sus 14 años. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of etch in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.