distill
Only the water in the bowl or bottle will have distilled water. | Únicamente el agua del tazón o de la botella será la destilada. |
Only the water in the bowl or bottle will have distilled water. | Asegúrate de que las botellas y el tazón resistan el agua hirviendo. |
We have distilled 20 inspiring phrases of our Yoga network partners, drawn from his interviews and articles. | Hemos destilado 20 frases inspiradoras de nuestros colaboradores de Yoga en Red, extraídas de sus entrevistas y artículos. |
What was missing was any kind of abstraction that might have distilled the faithful historical research–at which Bertrand excels–into something more contemporary. | Lo que faltó fue algún tipo de abstracción que pudiera transformar esa fiel investigación histórica -en la que Bertrand destaca- en algo más contemporáneo. |
What was missing was any kind of abstraction that might have distilled the faithful historical research–at which Bertrand excels–into something more contemporary. | Lo que faltó fue algún tipo de abstracción que pudiera transformar esa fiel investigación histórica -por la que Bertrand destaca- en algo más contemporáneo. |
From their astrological experience as well as their therapeutical work with clients, the authors have distilled the following twelve hypotheses. | Por su experiencia astrológica, así como por el trabajo terapéutico que han llevado a cabo con sus pacientes, los autores han pronunciado las siguientes doce hipótesis. |
Once you have distilled the liquids from the dandelion leaves, the dandelion blossoms and the dandelion roots, you pour all three liquids together and make one last distillation. | Una vez que usted ha destilado los líquidos de las hojas de diente de león, los capullos y las raíces, vacíe los tres líquidos juntos y haga una última destilación. |
As a result of these efforts, we have distilled a set of principles that we believe are critical for the Internet to continue to benefit the public good as well as commercial aspects of life. | Como resultado de estos esfuerzos, hemos elaborado algunos principios que consideramos fundamentales para que Internet continúe beneficiando tanto al bien público como a los aspectos comerciales de la vida. |
The towering egos we have built have distilled with small and almost insignificant acts in work and thinking, such as enormous stalactites have formed patiently with residue that leaves one drop after another. | Los imponentes egos que hemos construido se han destilado con pequeños y casi insignificantes actos en obra y pensamiento, tal como las enormes estalactitas se han formado pacientemente con el residuo que deja una gota tras otra. |
In our products, and in the way we relate to our stakeholders, we have distilled the commitment, the passion, the laboriousness, the friendliness and the authenticity typical of the people of our Region. | En nuestros productos y en las relaciones con nuestros interlocutores y partners ponemos todo el esfuerzo, pasión, dedicación, amigabilidad y autenticidad típicas de la gente de nuestra Región. |
Certain fictional characters from the Book of Evast and Blaquerna (Montpellier, 1283) and from Felix or the Book of Wonders (Paris, 1288-1289) present features that Ramon could have distilled or invented on the basis of his own experience. | Algunos personajes de ficción del Libro de Evast y Blaquerna (Montpellier, 1283) y del Libro de maravillas (París, 1288-1289) presentan rasgos que Ramón podía haber destilado o fabulado a partir de su propia experiencia. |
Based on the inputs by participants and the consultations held, we have distilled the draft framework at Annex A to the Draft Ministerial Text as our best effort to provide Ministers with a workable basis for consideration at Cancún. | Sobre la base de los insumos de los participantes y de las consultas celebradas, hemos decantado el proyecto de marco contenido en el Anexo A del proyecto de Texto Ministerial como nuestro mejor esfuerzo para facilitar a los Ministros una base viable para su consideración en Cancún. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of distill in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.