have debated

Present perfectconjugation ofdebate.There are other translations for this conjugation.

debate

This is not the first time we have debated this matter.	No es la primera vez que debatimos sobre esta cuestión.
Serious cultural problems have emerged inside this Parliament as we have debated the issues involved.	Mientras examinábamos las cuestiones involucradas, se han planteado graves problemas culturales en el seno de este Parlamento.
The other amendment proposes making it compulsory to give the date minced beef was produced, and this is not the first time we have debated this idea.	La otra enmienda se refiere a la indicación obligatoria de la fecha de la producción de la carne picada. No es la primera vez que discutimos sobre esta idea.
His interpreters have debated the content of his political philosophy.	Sus intérpretes han debatido el contenido de su filosofía política.
Interpreters have debated their identity for nearly two thousand years.	Los intérpretes han discutido sus identidades por casi dos mil años.
. – We have debated the Kaliningrad question on numerous occasions.	– Hemos debatido la cuestión de Kaliningrado en muchas ocasiones.
And they have debated the use of their nuclear arsenal to do so.	Y han debatido el uso de su arsenal nuclear para lograrlo.
We have debated this often here in this Chamber.	Hemos debatido este punto a menudo en esta Cámara.
Often, I have debated with him...in the early days.	A menudo, discutía con él... en los viejos tiempos.
This afternoon we have debated the economic situation.	Esta tarde hemos debatido la situación económica.
We have debated wind power and the damage it can cause.	Hemos debatido sobre la energía eólica y el daño que puede provocar.
This is something that we have debated in the Council.	Esto ya lo hemos tratado en el Consejo.
We have debated the new labelling directives most intensively today.	Hoy hemos debatido muy vivamente sobre las nuevas directivas de etiquetado.
He may have debated whether to up until the last moment.	Debió haber dudado si usarlo hasta el último momento.
Health experts have debated for years the use of sugar substitutes.	Los expertos en salud han debatido durante años el uso de sustitutos de azúcar.
Mr President, this week we have debated the issue of better regulation.	– Señor Presidente, esta semana hemos debatido el tema de «legislar mejor».
My second regret relates to the subjects that we have debated.	El segundo aspecto que lamento se refiere a los temas que hemos debatido.
We have debated it in this Parliament.	Hemos debatido esto en la sesión plenaria de este Parlamento.
We have debated this during the second substantive meeting.	La examinamos durante la segunda reunión sustantiva.
We have debated the ancillary clauses while the Council was delaying the basic decisions.	Hemos debatido lo accesorio mientras el Consejo retrasaba las decisiones fundamentales.