have confidence

We need clear guidelines that everyone can have confidence in.	Necesitamos directrices claras en las que todos puedan confiar.
Indeed, the people no longer have confidence in them.	De hecho, la gente ya no confía en ellos.
Yet we cannot have confidence in their religious principles.	Pero no podemos confiar en sus principios religiosos.
Overdrafts are given to those in whom bankers have confidence.	Le son concedidos a aquellos en los que los banqueros confían.
So Mr. Barnat, you no longer have confidence in me?	Entonces señor Barnat, ¿ya no confía en mí?
Do you have confidence this will be resolved soon?	¿Tiene usted confianza en que esa materia se resuelva pronto?
Consumers must have confidence in products or they will not buy them.	Los consumidores deben confiar en los productos o no los comprarán.
Holy Priest of Ars, I have confidence in your intercession.	Santo Sacerdote de Ars, tengo confianza en tu intercesión.
You have confidence in your ability to hold the position.	Tener confianza en su capacidad para mantener la posición.
It's important that you have confidence in your thermowell calculations.	Es importante que tenga confianza en sus cálculos de termopozo.
And for that it must have confidence in its own strength.	Y para eso necesita tener confianza en su propia fuerza.
I have confidence in the future of a free Iraq.	Tengo confianza en el futuro de un Iraq libre.
The capitalists have confidence to the young man who can save.	Los capitalistas tienen confianza para el joven que puede salvar.
This could be achievable only if you have confidence to do it.	Esto podría ser factible solo si tienes confianza para hacerlo.
It shows that you have confidence in your ability to compete.	Esto demuestra que tiene confianza en su capacidad de competencia.
The public has to have confidence in the department, Officer Moran.	La gente tiene que confiar en el departamento, Oficial Moran.
We support his mission and have confidence in his diplomacy.	Apoyamos su misión y tenemos confianza en su pericia diplomática.
Consumers need to have confidence in the food they eat.	Los consumidores necesitan tener confianza en los productos que consumen.
With NTC, you have confidence in your donation.	Con NTC, usted puede tener confianza en su donación.
They want to explore their body and have confidence in themselves.	Que quieran explorar su cuerpo y tengan confianza en ellos mismo.