have been sounding

Present perfect progressiveconjugation ofsound.There are other translations for this conjugation.

sound

(EL) Mr President, scientists have been sounding the alarm for years.	(EL) Señor Presidente, los científicos llevan años haciendo sonar la alarma.
We have been sounding the alarm to no avail for a long time.	Hemos hecho sonar la alarma en vano durante mucho tiempo.
For years, NGOs have been sounding the alarm about the violence committed against these groups.	Durante años, las ONG han estado alertando acerca de la violencia ejercida contra estos grupos.
I have been sounding the alarms for over two years now that the aliens are not our friends.	He estado sonando las alarmas por más de dos años de que los alienígenas no son nuestros amigos.
Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control.	Ahora por 20 años, los reformadores de responsabilidad civil han estado dando la alarma que los juicios estan fuera de control.
The VT scientists are among many who have been sounding the alarm about the grave dangers involved in this.	Y los científicos de VT están entre los muchos que han hecho sonar la alarma sobre los peligros que esto conlleva.
Industry leaders have been sounding the alarm: The cloud is the best way to develop an off-site backup strategy.	Los líderes de la industria han hecho saltar la señal de alarma: La nube es la mejor forma para desarrollar una estrategia de backup off-site.
However, the situation of the economy is very grave, and even the imperialist media themselves recognize this and therefore for several months they have been sounding the alarm.	Sin embargo, la situación de su economía es gravísima, y así lo reconocen los propios medios imperialistas que desde hace varios meses están dando voces de alarma.
For years, civil society organizations in our countries and other allied nations have been sounding the alarm regarding the dire human rights crisis in Central America and Mexico.	Durante años, las organizaciones de la sociedad civil en nuestros países y de otros países amigos han alertado al público sobre la severa crisis de derechos humanos existente en Centroamérica y México.
All month we have been sounding the shofar at the conclusion of morning prayers, as a wake-up call to help get ourselves mentally ready for the Day of Judgment.	Todos los meses que hemos estado a emitir el shofar en la celebración de oraciones de la mañana, como una llamada de atención para ayudar a nosotros mismos mentalmente preparado para el Día del Juicio.
Since last July, the NGOs and, in particular, MSF, Commissioner, have been sounding the alarm and reporting the pathogenic living conditions endured by hundreds of thousands of people.	Desde el pasado julio, las ONG y, en particular, MSF, señora Comisaria, han hecho sonar la alarma y han informado de las condiciones de vida patógenas que soportan cientos de miles de personas.