have been paying

Present perfect progressiveconjugation ofpay.There are other translations for this conjugation.

pay

Must not have been paying attention when they should have been.	No han debido prestar mucha atención cuando deberían haberlo hecho.
While preparing this communication, our departments have been paying close attention to the debates on bio-waste held in the European Parliament.	Durante la redacción de esta comunicación, nuestros servicios prestaron especial atención a los debates sobre biorresiduos del Parlamento Europeo.
Since then, the three new owners have been paying particular attention to details when designing the collections.	Desde entonces, los tres nuevos propietarios procuran sobre todo ofrecer una riqueza de detalles así como matices interesantes en el diseño de las colecciones.
For far too long the people of the North West, like every one else, have been paying the price (literally) for the failure of the CAP.	Los habitantes del Noroeste, como los del resto de Europa, llevan demasiado tiempo pagando -literalmente- el fracaso de la PAC.
Wiz Khalifa must have been paying attention to the viral video.	Wiz Khalifa debe haber estado prestando atención a la video viral.
He and his people have been paying close attention to it.	Él y su gente han puesto especial atención a esto.
Reporters have been paying too high a price in this war.	Los reporteros han pagado un precio muy caro en esta guerra.
Other workers have been paying attention, and so have other bosses.	Otros trabajadores han estado prestando atención, así como otros patrones.
You know, you guys have been paying for me for a long time.	Sabéis, vosotros habéis estado pagando por mí durante mucho tiempo.
No, see, you must not have been paying attention.	No, verás, no debes haber puesto atención.
Now I have been paying your rent for two years.	Ya tengo dos años pagándote el alquiler.
Story in the development of these games have been paying a lot more attention.	La historia en el desarrollo de estos juegos han estado prestando mucha más atención.
I have been paying for everything around here.	Lo he estado pagando todo aquí.
They should have been paying me a long time ago.	Deberían haber empezado a pagarme hace mucho.
And I have been paying for it ever since.	Y estoy pagando por eso desde entonces.
Ah, you have been paying attention.	Ah, has estado prestando atención.
And for the last ten years we have been paying for it.	Y hemos tenido que sacrificarnos diez años para pagarlo.
Some of you have been paying attention.	Algunos habéis estado prestando atención.
Should have been paying more attention, that's all.	Debí haber prestado más atención, nada más.
I should have been paying more attention.	Debería haber prestado más atención.