have been passing

Present perfect progressiveconjugation ofpass.There are other translations for this conjugation.

pass

Since they left their countries of origin, the days have been passing slowly.	Desde que abandonaron sus países de origen, los días pasan despacio.
Norachai wondered what must have been passing through the Anvil's thoughts at that moment.	Norachai se preguntó que pensamientos estarían ahora pasando por la mente del Yunque.
Understand that your men have been passing these around town.	Entiendo que sus hombres han estado haciendo circular estos por el pueblo.
He'd have been passing through this way.	Él tendría que pasar por este camino.
With the wisdom of experience, men and women we have been passing their knowledge.	Con la sabiduría de la experiencia, hombres y mujeres nos han ido transmitiendo su conocimiento.
The cops have been passing these out.	La policía ha repartido esto.
Thus, I have been passing through material as well as psychic karmas for centuries.	Así, he estado pasando a través del material así como los karmas psíquicos por siglos.
He must have been passing by.	Debió haber pasado por ahí.
You are still alive now, and events have been passing constantly all around the world.	Ustedes ahora están todavía vivos, y los acontecimientos han estado pasando constantemente alrededor de todo el mundo.
The time and location indicated Dr. ████████ Blair to have been passing through the hall at that time.	La hora y el lugar indicaron que el Dr. ████████ Blair había estado cruzando el pasillo en ese momento.
By and large, banks have been passing on the sharply lower key ECB interest rates to households and businesses.	En líneas generales, los bancos han estado trasladando la drástica reducción de los tipos de interés básicos del BCE a los hogares y las empresas.
Since the Activation of the 5th Gate of the 11:11 on October 19th, 2002, we have been passing through a series of double portals.	Desde la Activación de la 5ta. Puerta del 11:11 el 19 de Octubre de 2002, hemos atravesado una serie de portales dobles.
How time has gathered speed, and you have only to consider how the years have been passing quicker than ever since the Millennium.	Como el tiempo ha agarrado velocidad, si solo tienen que considerar como los años han pasado cada vez más rápido desde el inicio del Milenio.
Well, lately, we have been passing out around 100 a day. But, before, when it started, the group would hand out around 1000 to 1500.	Pues, ahorita, están pasando como 100 al día, pero anteriormente cuando se inició, pues sí pasaban hasta 1000 gentes o 1500.
Finally the confectionery collects a delicious range of sweets that are meticulously made by our adults, preserving the receipts that have been passing from one generation to another.	Por último la repostería recoge una deliciosa gama de dulces que son minuciosamente elaborados por nuestros mayores, conservando las recetas que han ido pasando de generación en generación.
I have been passing around every issue of Revolution, as well as BAsics, the RCP Constitution and the Constitution for the New Socialist Republic in North America, etc.	He estado circulando cada número de Revolución, así como Lo BAsico, la Constitución del PCR y la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte, etc.
Since the start of the big economic crisis in 2008, the most developed economies have been passing through various stages, from recession, to recovery and growth.	Desde el inicio de la gran crisis económica, en el año 2008, las economías más desarrolladas han atravesado distintas fases, desde la recesión hasta el restablecimiento y el crecimiento.
For the past 2 weeks my student's have been passing the book around and wrangling over the statement's of power Bob Avakian made to trance-form the People for Revolution.	Durante las últimas 2 semanas mis estudiantes han compartido el libro y forcejeado con las declaraciones de poder que Bob Avakian hizo para trance-formar al Pueblo para la Revolución.
Luthiers have been passing their immense skill down the line for centuries, and in the case of Hidersine Piacenza instruments, the skilled hand-carving techniques can be truly appreciated.	Luthiers han sido pasando su inmensa habilidad abajo de la línea durante siglos, y en el estuche de instrumentos Hidersine Piacenza, se pueden apreciar realmente las técnicas de tallado a mano calificadas.
For the past 2 weeks my student's have been passing the book around and wrangling over the statement's of power Bob Avakian made to trance -form the People for Revolution.	Durante las últimas 2 semanas mis estudiantes han compartido el libro y forcejeado con las declaraciones de poder que Bob Avakian hizo para trance -formar al Pueblo para la Revolución.