have been noticing

Present perfect progressiveconjugation ofnotice.There are other translations for this conjugation.

notice

I have been noticing an interesting trend lately.	He notado una interesante tendencia últimamente.
I have been noticing that I have this tendency to find faults in others.	Me he estado dando cuenta que tengo esta tendencia de encontrar faltas en otros.
I have been noticing for the past few months that you haven't spoken to me properly..	He notado en los últimos meses que no me hablas correctamente.
The unpredictable weather conditions are causing changes to your seasonal patterns as you have been noticing.	Como han venido notando las imprevisibles condiciones meteorológicas están causando cambios en sus modelos estacionales.
I have been noticing that... wherever there is a doubt you are always there.	Me he dado cuenta de que... ahí donde hay alguna sospecha siempre estás tú.
I have been noticing that.. wherever there is a doubt you are always there.	Me he dado cuenta de que... ahí donde hay alguna sospecha siempre estás tú.
Tattoo artists all over the world have been noticing a shift in their clients for years already.	Tatuadores de todo el mundo han notado un cambio en sus clientes desde hace ya unos años.
I have been noticing considerable attention on the mind and how it work in the various publications I read.	He estado notando considerable atención hacia la mente y cómo funciona en las varias publicaciones que he leído.
Of late, I have been noticing that time and space seem to be more fluid than I was thought.	Últimamente he estado notando que el tiempo y el espacio parecen ser más fluidos de lo que yo pensaba.
Apart from this, we have been noticing recently a mood of hysteria surrounding the issue of nuclear power plants.	A parte de eso, recientemente hemos observado una tendencia hacia el histerismo respecto a la cuestión de las centrales de energía nuclear.
Number one, I'd like to get rid of these crow's feet that I have been noticing coming in, which I do not appreciate.	Número uno, me gustaría deshacerme de estas patas de gallo que he estado notando aparecer, y que yo no aprecio.
I have been noticing for about two years, and so have others, strange almost perfectly circular holes opening up in clouds.	Desde hace unos dos años he estado observando, como lo han hecho otros, extraños hoyos en las nubes de una forma casi perfectamente circular.
For decades now we have been noticing the extent to which the international division of labour has changed in the textiles sector in particular.	Desde hace decenas de años ya observamos hasta qué punto ha cambiado la división internacional del trabajo, especialmente en el sector textil.
I have been noticing, yesterday and today, that, on the screens and elsewhere in general, the real name of our group, Greens/European Free Alliance, does not appear.	Y vengo observando ayer y hoy mismo que en las pantallas, y en general, no consta el verdadero nombre de nuestro Grupo, Verdes/ALE.
Also, for some time now we have been noticing that the government has somewhat stopped pressuring mission houses or small (parish) communities from opening.	Por otro lado, desde hace algún tiempo hemos notado que el Gobierno ha quitado un poco la presión sobre la creación de las casas de misión o pequeñas comunidades.
O Consolador: You have been working for over seven years with Grupo Apoio Fraterno. What are the results you have been noticing from this project?	El Consolador: Con su experiencia de más de siete años con el grupo Apoyo Fraterno, ¿cuáles son los resultados que ha notado en los que buscan ayuda?
But recently scientists have been noticing other changes in the Earth system that are due to global warming, changes in the way land is used, and pollution.	Pero recientemente los científicos han notando cambios en el sistema de la tierra a causa del calentamiento del planeta, cambios en la forma como se utiliza los suelos, y la contaminación.
The information has not surprised demographers, who have been noticing that the average age on the island has been gradually increasing from 18.4 years in 1950 to 32.1 in 2000.	El dato no sorprende a los demógrafos, quienes han estado observando que la edad mediana en la Isla ha aumentado paulatinamente desde 18.4 años en 1950, a 32.1 en el 2000.
Over the past few months I have been noticing an uptick in things like synchronicity, as well as odd feelings that seem to tell me that I am in the right place at the right time.	En los pasados meses he estado notando un incremento en cosas tales como la sincronicidad, además de extrañas sensaciones que parecen querer decirme que estoy en el lugar preciso y en el momento preciso.
We know that the business dialogue works very well, as does the consumer dialogue, but we have been noticing for many years that there are serious problems with the dialogue that is meant to bring employees together – the labour dialogue, as it is known.	Sabemos que el diálogo empresarial funciona bien, al igual que el diálogo de los consumidores, pero hace años que observamos que existen graves problemas en el diálogo con el que se pretende agrupar a los empleados – conocido como diálogo laboral.