In the quest for a more accurate and less vulnerable technology, operators have been moving toward multipath ultrasonic flow meters, which have no internal moving parts but can be complex to install, monitor and recalibrate.  | En la búsqueda de una tecnología más precisa y menos vulnerable, los operadores evolucionan hacia los contadores de tecnología ultrasónica multivía que, si bien no incluyen piezas internas móviles, pueden resultar complejos de instalar, supervisar y recalibrar.  | 
Both Ethiopia and Eritrea have been moving their military forces.  | Tanto Etiopía como Eritrea han movido sus fuerzas militares.  | 
Things have been moving around for months, and I hear her.  | Cosas que se movían por meses, y la oía.  | 
For many years now we have been moving towards our New Lives.  | Hace mucho que hemos estado avanzando hacia nuestra Vida Nueva.  | 
Things have been moving faster than I expected.  | Las cosas se han movido más rápido de lo que esperaba.  | 
For over 50 years, stories like this have been moving us to compassion.  | Durante más de 50 años, historias así nos han estado conmoviendo.  | 
You and your team have been moving through the course of time.  | Tú y tu equipo se han movido a través del curso del tiempo.  | 
We have been moving towards it for thousands of years, step by step.  | Nos hemos ido moviendo hacia él durante miles de años, paso a paso.  | 
The members of the transitional parliament have been moving back to the capital.  | Los miembros del Parlamento de transición están regresando a la capital.  | 
Things have been moving around for months, and I—I hear her.  | Cosas que se movían por meses, y la oía.  | 
Things have been moving so fast.  | Las cosas se han movido tan rápido.  | 
I know that things have been moving pretty fast between you two.  | Sé que las cosas se han estado moviendo un poco rápido entre ustedes dos.  | 
They must have been moving at quite a clip.  | Deben haber estado yendo muy deprisa.  | 
We cross the border Alabama on the 17th and have been moving steadily.  | Cruzamos la frontera de Alabama en la 17va y nos hemos estado moviendo constantemente.  | 
Missy Elliott and Timbaland have been moving together since the late 80's.  | Missy Elliott y Timbaland han estado moviendo juntos desde finales de la década de los 80.  | 
Goodman-Hewitt conveyor components have been moving material for more than 100 years.  | Los componentes de las cintas transportadoras Goodman-Hewitt han estado transportando material por más de 100 años.  | 
We have been moving smooth, seems as though we have never left the roads.  | Nos hemos estado moviendo lentamente, parece como si nunca hubieramos dejado los caminos.  | 
We have been moving outside all these years. Let us go within now.  | Todos estos años nos hemos estado moviendo afuera vayamos hacia nuestro interior ahora.  | 
We have been moving too fast.  | Nos hemos movido demasiado rápido.  | 
Here, then, things really have been moving.  | Así pues, en este aspecto hemos avanzado realmente.  | 
Other Dictionaries
Explore the meaning of move in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
