mudarse

to move

Muchos extranjeros están interesados en mudarse a Panamá y trabajar.	Many foreigners are interested in moving to Panama and working.
La propiedad está en perfectas condiciones y lista para mudarse.	The property is in perfect condition and ready to move.
No puedo dejar mi trabajo y mudarse a Los Ángeles.	I can't just quit my job and move to LA.
El apartamento está muy bien amueblado y listo para mudarse.	The apartment is very well furnished and ready to move in.
Prepararse para mudarse a otro país es un momento emocionante.	Preparing to move to another country is an exciting time.
Ella quiere vender la casa y mudarse a Arizona.	She wants to sell the house and move to Arizona.
Este hermoso condominio es totalmente amueblado, listo para mudarse.	This beautiful condo is fully furnished, ready to move in.
Bueno, mudarse a Vermont no es el fin del mundo.	Well, moving to Vermont isn't the end of the world.
El apartamento se vende totalmente amueblado y listo para mudarse.	The apartment is sold fully furnished and ready to move in.
El piso es completamente mobiliario y listo para mudarse.	The flat is completely furniture and ready for moving in.
El apartamento fue completamente renovado y listo para mudarse.	The apartment was completely renovated and ready to move.
Así que le dimos permiso de mudarse a la muñeca.	So we gave her permission to move into the doll.
La propiedad está completamente amueblada y equipada lista para mudarse.	The property is fully furnished and equipped ready to move into.
A esa altura, Ryan podrá mudarse con su nueva familia.	At that point, Ryan can move in with his new family.
Para muchos, es como mudarse a los suburbios de la ciudad.	For many, it's like moving to suburbia from the city.
Solo traiga su maleta y usted está listo para mudarse.	Just bring your suitcase and you are ready to move in.
Esta casa está en excelentes condiciones y listo para mudarse.	This house is in excellent condition and ready to move in.
Quizá pueden mudarse a una de las otras propiedades.	Perhaps you can move to one of the other properties.
Tras mudarse a Hollywood, se convirtió en una estrella mundial.	After moving to Hollywood, she rapidly became a world star.
A esa altura, Ryan podrá mudarse con su nueva familia.	At that point, Ryan can move in with his new family.