make

All translations on this site have been made by volunteers.	Todas las traducciones de este sitio son por hechas voluntarios.
Some of these efforts have been made here in Richmond.	Algunos de estos esfuerzos se han hecho aquí en Richmond.
What investments have been made in the last three years?	¿Qué inversiones se han realizado en los últimos tres años?
It is one of the best things that have been made.	Es una de las mejores cosas que se han hecho.
Many things have been made of cartonboard, but never a car.	Muchas cosas han sido hechas de cartón, pero nunca un coche.
Some proposals have been made to create a new entity.	Se han hecho algunas propuestas para establecer una nueva entidad.
Many achievements have been made in Syria and this is true.	Muchos logros se han hecho en Siria y esto es cierto.
Since 2007, improvements have been made to systems and procedures.	Desde 2007, se han realizado mejoras a los sistemas y procedimientos.
No special efforts have been made to address these problems.	No se han hecho esfuerzos especiales para resolver estos problemas.
Since then, many advances have been made along this path.	Desde entonces, se han logrado muchos avances por ese camino.
Both scans have been made with a resolution of 400dpi.	Los dos escaneados han sido efectuados con una resolución de 400dpi.
No other substantive changes have been made to the text.	No se han introducido otros cambios sustantivos en el texto.
What advances have been made since the approval of the Committee?	¿Qué avances se han logrado desde la aprobación del Comité?
These beautiful plates have been made of natural oak wood.	Estos hermosos platos han sido hechos de madera de roble natural.
Several contacts have been made with this sector (e.g.	Varios contactos se han establecido con este sector (p.ej.
Psychic readings today have been made even more accessible.	Lecturas psíquicas hoy se han hecho aún más accesible.
Where mistakes have been made, the responsibility rests with me.	Donde se han cometido errores, la responsabilidad descansa sobre mí.
Click OK when the changes have been made.	Haga clic en OK cuando los cambios hayan sido hechos.
I'm not sure if my great-grandfather would have been made king.	No estoy seguro si mi bisabuelo habría sido hecho rey.
Policies have been made under the diktat of somebody else.	Las políticas han sido hechas bajo el dictado de otros.