have been consolidating

Present perfect progressiveconjugation ofconsolidate.There are other translations for this conjugation.

consolidate

The overall trend is negative, meaning that export growth rates have been consolidating towards more modest values.	La tendencia global es negativa, lo que significa que las tasas de crecimiento de las exportaciones se han consolidado, descendiendo a valores más modestos.
Since then, SENER and III have been consolidating their relationship until they have culminated this operation with the constitution of the new company III Grupo SENER.	Desde entonces, SENER y III han venido consolidado su relación hasta culminar esta operación con la constitución de la nueva empresa III Grupo SENER.
With foreign investors knocking on their doors, the sugar barons have been consolidating their holdings and restructuring their companies in order to attract foreign investment.	Los inversionistas extranjeros están golpeando la puerta y los barones del azúcar han estado consolidando sus acciones y reestructurando sus compañías para atraer la inversión extranjera.
Since the arrival of the UN Secretary-General' s special representative, we have been consolidating the mechanisms for consultation so that the Timorese have a say in this transition process.	Desde la llegada del Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas estamos consolidando los mecanismos de consulta para que los timorenses tengan una voz en este proceso de transición.
Yet the fact that he contributed to so many areas meant that he had usually moved on to something else when he might have been consolidating his work in a single area.	Sin embargo, el hecho de que contribuyó a muchas áreas por lo general que había pasado a otra cosa cuando él podría haber sido la consolidación de su trabajo en una misma zona.
With foreign investment flooding into Brazilian sugar–US$9 billion in ethanol alone in 2006–the sugar barons have been consolidating their holdings and restructuring their companies in order to capture these inflows.	Con el aluvión de inversiones extranjeras al sector azucarero de Brasil —9 mil millones de dólares solo para producir etanol en 2006—, los barones del azúcar han consolidado sus posiciones y reestructurado sus empresas con el fin de captar esos flujos de inversión.
During the past five years, civil society and their organizations have been consolidating their views and hopes in alternative scenarios for a more just and humane global development model (see Millennium Forum Declaration, May 2000).	En los últimos cinco años, la sociedad civil y sus organizaciones han plasmado sus opiniones y esperanzas en enfoques opcionales de un modelo de desarrollo mundial más justo y humanitario (véase la Declaración del Foro del Milenio, de mayo de 2000).