have been accumulating

Present perfect progressiveconjugation ofaccumulate.There are other translations for this conjugation.

accumulate

The company is trying to overcome major financial problems that have been accumulating since its privatisation in 2001.	La empresa está tratando de superar los graves problemas económicos que arrastra desde su privatización en 2001.
They have been accumulating crust for millions and millions of lifetimes.	Han estado acumulando cortezas por millones y millones de vidas.
One site in particular seem to have been accumulating regional poker tours!	¡Una página en particular parece haber estado acumulando tours regionales de poker!
That means that Africans have been accumulating this mutational diversity for longer.	Eso significa que los Africanos han estado acumulando esta diversidad mutacional por más tiempo.
You simply haven't thought of what you have been accumulating in your heart.	Simplemente no has pensado en lo que has estado acumulando en tu corazón.
But some people just demolish the deeds that they have been accumulating.	Sin embargo, algunas personas simplemente echan por tierra las obras que han estado acumulando.
Beloved daughters, put in practice all the knowledge you have been accumulating in this existence.	Amadas hijas, colocar en la práctica todo conocimiento que venís acumulando en esta existencia.
This is a reflection of contradictions that have been accumulating for decades beneath the surface.	Es un reflejo de las contradicciones que se han ido acumulando durante décadas bajo la superficie.
Over the past 4 decades, oceans all over the globe have been accumulating heat (Levitus 2008).	Durante las últimas 4 décadas, los océanos de todo el mundo han estado acumulando calor (Levitus 2008).
Ever since, agrochemical residues have been accumulating in the soils and water bodies of the delta.	Desde entonces, los residuos de agroquímicos se han acumulado en los suelos y brazos de río del delta.
The workers and peoples have been achieving new heights in their organization and consciousness; they have been accumulating experiences.	Los trabajadores y los pueblos van conquistando nuevos estadios en su organización y conciencia, van acumulando experiencias.
In terms of technology, circuses have been accumulating lateral spaces, training and preparation rooms, controlled areas for animals, etc.	En cuanto a la tecnología, los circos han ido acumulando los espacios laterales, salas de entrenamiento y preparación, zonas controladas para animales, etc.
My customary method of work means using this arsenal which I have been accumulating throughout my life in various ways.	Mi modo habitual de trabajar implica recurrir a este arsenal que voy acumulando a lo largo de mi vida con diferentes pretextos.
Meanwhile, unwanted and obsolete stockpiles of pesticides and toxic chemicals have been accumulating around the world in virtually every developing country.	Entretanto, cantidades de plaguicidas y productos químicos tóxicos, indeseadas y obsoletas, se han venido acumulando alrededor del mundo en prácticamente cada país en desarrollo.
Almost everywhere, big farms have been accumulating more land over the last decades, with many small and medium-sized farmers going out of business.	En casi todas partes, las fincas grandes han ido acumulando más tierras durante la última década, expulsando a muchos pequeños y medianos agricultores.
Did you know that 90% of our memories come from our ancestors, and that we have been accumulating them for over eons of lifetimes?	¿Sabías que el 90% de nuestras memorias vienen de nuestros ancestros, y que las hemos estado acumulando durante una infinidad de vidas?
You have the wisdom, but the clouds of illusion have been accumulating, getting darker and darker over millions of lifetimes in this material world.	Tienes la sabiduría pero las nubes de la ilusión han estado acumulando, oscureciendo, oscureciendo por millones de vidas en este mundo material.
It is best to perform the defragmentation process after having performed a file cleanup to remove all unnecessary files that have been accumulating.	Lo más aconsejable es realizar la desfragmentación después de haber realizado una limpieza de archivos para eliminar todos los ficheros innecesarios que se hayan ido acumulando.
In the evening, the clouds that have been accumulating since morning throw a greyish light on the popular song-and-dance celebration.	Por la tarde, la acumulación de nubes que habían estado llegando toda la mañana, extendieron una luz grisácea sobre el certamen de música y danza popular.
As every year, the time of Halloween is a good time to invest a little in NeoBux or to use those funds which you have been accumulating.	Como cada año, el tiempo de Halloween es un buen tiempo para invertir un poco en NeoBuxo para usar esos fondos que has estado acumulando.