have amplified

Present perfectconjugation ofamplify.There are other translations for this conjugation.

amplify

Changes anywhere in the world can have amplified effects elsewhere, with increased benefits to some people and increased costs to others.	Los cambios en cualquier parte del mundo han podido ampliar los efectos en otra parte, con altos beneficios para ciertas personas y grandes costos para otras.
Successive elected governments in Tuvalu have amplified warnings of this threat.	Sucesivos gobiernos elegidos en Tuvalu han ampliado las advertencias de esta amenaza.
Biogeochemical and biogeophysical feedbacks have amplified climatic changes in the past. {6.4}	Los retroefectos biogeoquímicos y biogeofísicos ampliaron los cambios climáticos del pasado. {6.4}
Developments in capital markets have amplified these difficulties.	La evolución de los mercados de capital ha agravado esas dificultades.
In many ways, their personal brands have amplified the success of their businesses.	De muchas maneras, sus marcas personales han aumentado el éxito de sus negocios.
But the media have amplified his support, really exaggerated it.	La que pasa es que los medios la han amplificado de una manera realmente exagerada.
Well, someone has pursued this idea. They have amplified A person's electromagnetic field.	Bueno, alguien continuó nuestra idea Ellos lo han amplificado al campo electromagnético de un apersona.
A number of troop-contributing countries have amplified on this particular recommendation and submitted proposals to the Council.	Algunos países que aportan contingentes han desarrollado esta recomendación concreta y han presentado propuestas al Consejo.
But he might also have amplified the small voltage by an instrument which he himself had invented, an electrophorus.	Pero también pudo haber amplificado el pequeño voltaje mediante un instrumento que había diseñado, un electróforo.
Since then, donors have amplified their emphasis on public-private partnerships and entrepreneurial multi-sector initiatives.	Desde entonces, los donantes han hecho más hincapié en asociaciones entre entidades públicas y privadas e iniciativas empresariales multisectoriales.
While protestors in Mexico have amplified their demands, multiple protests have been organized abroad in more than fifty countries.	Mientras los manifestantes en México han ampliado sus demandas, múltiples protestas se han organizado en el extranjero en más de cincuenta países.
Benefits do not turn up directly; on the other hand, there have been very active groups that have amplified the possible risks.	Y los beneficios no aparecen directamente. Por otro lado, ha habido grupos muy activos que han amplificado los posibles riesgos.
We have amplified the connection so as to be sure the sincerity of our message is not only heard, but felt as well.	Hemos amplificado la conexión para estar seguros de que la sinceridad de nuestro mensaje no solo es oída, sino también sentida.
It has always been, but in our days the technical and financial means have amplified the potential for good and evil.	Siempre lo ha sido, pero hoy los medios técnicos y financieros amplifican el potencial para el bien y para el mal.
That has created religious controversies, philosophical inquiries and spiritual yearnings that I think must have amplified the mystique surrounding the turn of the millennium.	Ésta ha provocado controversias religiosas, reflexiones filosóficas y anhelos espirituales, que me parece que deben haber amplificado el misticismo que rodeó al cambio de milenio.
But with arrival of autumn rains at Chopin the symptoms of a tuberculosis which had an effect already of some years have amplified.	Pero con la llegada de las lluvias otoñales a Shopena se han reforzado los síntomas de la tuberculosis que se daban a conocer ya de algunos años.
In this time we have amplified our spectrum of flours, so as to offer a comprehensive range of products and cover the requirements of our clients.	Años durante los cuales hemos ampliando nuestra gama de harinas a fin de ofrecer un selecto abanico que cubra las necesidades de nuestros clientes.
The past decades of financial capitalism have amplified the invulnerable nature of work culture in the large global enterprises, where every vulnerability must be ejected.	Los últimos decenios de capitalismo financiero han acelerado la naturaleza invulnerable de la cultura del trabajo en las grandes empresas globales, de las cuales toda vulnerabilidad debe ser expulsada.
Peripheral countries have amplified the amount of their debts, they are less competitive than before and they don't have the political will to reduce their deficits.	Concretamente, los países de la periferia están más endeudados, son menos competitivos y carecen de la voluntad política necesaria para reducir el gasto público.
Scenic representations that have amplified the communication of B&B Italia projects at international furniture fairs and in the most authoritative sites for design and culture.	Representaciones escenográficas que han amplificado la comunicación de los proyectos de B&B Italia en las ferias internacionales del mueble y en las más prestigiosas sedes de la cultura y del diseño.