amplificar

to amplify

Puso la grabadora en el vaso para amplificar mi voz.	He put the recorder in the cup to amplify my voice.
Y quién mejor para amplificar este mensaje que Beyoncé.	And who better to amplify that message than Beyoncé.
¿Cómo puedes aprovechar el storytelling para amplificar tus esfuerzos de networking?	How can you leverage storytelling to amplify your networking efforts?
Diez años después, Francia desea amplificar la movilización internacional.	Ten years later, France intends to broaden the international mobilization.
Bueno, ahora tenemos que llegar allá y amplificar esa frecuencia.	Well, now we have to get in there and amplify that frequency.
Esto puede amplificar los sonidos Hasta un millón de veces.	This can amplify the sounds up to a million times.
Prostrochite amplificar puntada a una distancia de 1 cm del borde.	Prostrochite amplifying stitch at a distance of 1 cm from the edge.
La vida en Tealium te permite amplificar tus pasiones.	Life at Tealium allows you to amplify your passions.
Estos modelos le permiten amplificar el sonido para toda la acústica.	These models allow you to amplify the sound for all acoustics.
Haga clic una vez para amplificar la región en el mapa.	Click once to magnify that region on the map.
Se usa ampliamente para amplificar cascadas de diversos propósitos.	It is widely used in amplifying cascades of various purposes.
Hay corriente eléctrica en este micrófono para amplificar mi voz.	There is current behind this mike to amplify my sound.
Nuestras próximas lecciones van a amplificar aún más estas nuevas energías.	Our coming lessons are to further amplify these new energies.
¿Podemos proponer métodos alternativos para amplificar nuestra voz?	Can we propose alternative methods to amplify our voice?
La creatina es clínicamente validado para amplificar las ganancias en tamaño y fuerza.	Creatine is clinically validated to amplify gains in size and strength.
¿Tu cliente tiene patrocinios en TV para amplificar en Twitter?	Does your client have on-air sponsorships to amplify on Twitter?
Dibujo de apps para niños son muy buenos para amplificar la imaginación.	Drawing apps for kids are very good for amplify imagination.
Los retroefectos pueden amplificar o atenuar la respuesta a un forzamiento dado.	Feedbacks can amplify or dampen the response to a given forcing.
Vamos a utilizar la herramienta del compresor para amplificar el audio.	Lets use the compressor tool to amplify the audio.
Es bueno reunirse y amplificar las energías en grupo, cuando sea posible.	Well to gather and amplify the energies in group, where possible.