have alluded
allude
Reports from the State itself have alluded to this situation, which has affected third generation Dominicans. 28. | Que los reportes del mismo Estado indican esta situación, en la que se ha incluido a dominicanos de tercera generación. |
We have alluded to them already, but have not officially identified them. | Hemos aludido a ellos ya, pero no los hemos identificado. |
We have alluded to this matter frequently, particularly in recent months. | Frecuentemente nosotros nos hemos referido a esta materia, particularmente en los meses recientes. |
Many books have alluded to the Tibetan Buddhist connection with modern esoterism. | Muchos libros han aludido a la conexión budista tibetana con el esoterismo moderno. |
Various parts of this statement have alluded to the need to create effective institutions. | Diversas partes de esta declaración han aludido a la necesidad de crear instituciones eficaces. |
No way. She would have alluded to it in her emails. | No, imposible, lo diría en los mensajes. |
Human rights treaty bodies have alluded to the notion of intergenerational equity. | Los órganos de tratados de derechos humanos se han referido a la noción de la equidad intergeneracional. |
Many speakers have alluded to this. | Muchos oradores lo han mencionado. |
I know that we have alluded to this momentous fact in most of your messages. | Sé que hemos hecho alusión a este hecho trascendental en la mayoría de los mensajes. |
All our message and projections have alluded to a different agenda than seems to be happening. | Todos nuestros mensajes y proyecciones se han referido a un programa diferente del que parece estar sucediendo. |
For several months as well, we have alluded to the idea of a Europe at the crossroads. | Desde hace varios meses destacamos la idea de que Europa se encuentra en una encrucijada. |
You have alluded to the serious economic and social troubles which confront the world community today. | Ha aludido usted a los serios trastornos económicos y sociales que afronta la comunidad mundial en el día de hoy. |
Thus, while many have alluded to relevant concerns, they have only infrequently treated them in depth. | De esta manera, si bien muchos se han referido a problemas pertinentes, rara vez se han tratado en profundidad. |
They have alluded to increased planetary difficulties in several past messages, but this one has the strongest language yet. | Ellos han aludido a las crecientes dificultades planetarias en varios mensajes anteriores, pero este tiene el lenguaje más contundente hasta ahora. |
Ladies and Gentlemen, to this point I have alluded only to a few aspects of the problem of the environment. | Señoras y Señores Embajadores, hasta aquí he evocado solamente algunos aspectos relacionados con el problema del medio ambiente. |
– The situation to which previous speakers have alluded is very real for the workers of General Motors in Portugal. | – La situación a la que se han referido los oradores precedentes es muy real para los trabajadores de General Motors en Portugal. |
We have alluded to this subject several times, especially in the instance of soldiers suffering Depleted Uranium poisoning. | Hemos hablando con respecto a este tema varias veces, especialmente en el caso de soldados que han sufrido envenenamiento de uranio reducido. |
Many have alluded to Egypt saying that a growing occupation with one basic demand is how the dictator was overthrown. | Muchos se han referido a Egipto diciendo que una creciente ocupación con una exigencia fundamental es la forma en que el dictador fue derrocado. |
The Commission will respond to it in the coming months in the context of the main initiatives to which I have alluded. | La Comisión responderá a ello en los próximos meses en el contexto de las principales iniciativas a las que he aludido. |
THE PRESIDENT: Well, I have taken down about twenty documents that you have alluded to, all of which deal with Rosenberg's ideological theories. | EL PRESIDENTE: Bien, tengo unos veinte documentos a los que usted ha aludido, tratando todos ellos de las teorías ideológicas de Rosenberg. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of allude in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.