hasten

We hasten to assure that this procedure is extremely important.	Nos apresuramos a asegurar que este procedimiento es muy importante.
Our hands, should be strong to hasten that glad day.	Nuestras manos deben ser fuertes para apresurar ese feliz día.
They hasten to proclaim it as something superhuman and unattainable.	Ellos se apresuran a declararlo como algo superhumano e inalcanzable.
It depends on the spirits hasten its progress towards perfection.	Depende de los Espíritus apresurar su progreso hacia la perfección.
But I hasten to note for you it is not.	Pero me apresuro a señalar para usted no lo es.
I hasten to explain what is covered pea salad.	Me apresuro a explicar lo que está cubierto ensalada guisante.
All that is possible to hasten without destruction will be hastened.	Todo lo que es posible acelerar sin destrucción será acelerado.
Can one hasten into the Supermundane World with such fetters?	¿Podrá uno apresurarse hacia el Mundo Supramundano con semejantes grilletes?
It can also help to hasten the recovery time.	También puede ayudar a acelerar el tiempo de recuperación.
You must hasten to send the message throughout the world.	Debes apresurarte para enviar el Mensaje a través del mundo.
One must hasten to realize the significance of spiritual perfectment.	Uno debe apresurarse a darse cuenta de la importancia del perfeccionamiento espiritual.
Gathering from fishing, home it is not necessary to hasten.	Reuniendo de la pesca, a casa no es necesario tener prisa.
If something distressed him, he would hasten to pray.	Si algo lo afligía, él se apresuraba a orar.
If he slips or stumbles then he must hasten to repent sincerely.	Si resbala o tropieza entonces debe apresurarse a arrepentirse sinceramente.
I hasten to explain what is covered pea salad.	Me apresuro a explicar lo que está cubierto ensalada de guisantes.
I hasten to disappoint you, but even that's not all.	Me apresuro a ti decepcionar, pero incluso eso no es todo.
People should hasten to understand that hatred is a poor counselor.	La gente debería apresurarse a entender que el odio es un pobre consejero.
I repeat: you must hasten to send out the message.	Repito: tienes que apresurarte a enviar el Mensaje.
Don't hasten to give your judgment about me.	No apresurarse a dar su juicio sobre mí.
We hasten to add that this cannot last much longer!	¡Nos apresuramos a agregar que esto ya no puede durar mucho más!