hasta el momento

Y los abortos serían legales hasta el momento del nacimiento.	And abortions would be legal up to the moment of birth.
Este esfuerzo ha continuado justo hasta el momento actual.	This effort has continued right up until the present time.
Mi esposa, la Sra. Soffel, está desaparecida hasta el momento.	My wife, Mrs. Soffel, is missing at the moment.
Glaciar Perito Moreno, Argentina. Inimaginable hasta el momento que estás allí.	Perito Moreno glacier, Argentina. Unimaginable until the time you're there.
Mantener el envoltorio bien cerrado hasta el momento del empleo.	Keep the well closed packaging until the time of employment.
Mantener en la heladera hasta el momento de usar.	Keep in the refrigerator until the moment of use.
Todos los eventos sociales parecen estar tranquilo hasta el momento.	All the social events seem to be quiet so far.
Ningún policía involucrado en la acción fue identificado hasta el momento.	No policeman involved in the action was indentified until now.
Bueno... hasta el momento, No tengo una mejor opción.	Well... at the moment, I don't have a better plan.
Parece que estás haciendo un buen trabajo hasta el momento.	Looks like you're doing a pretty good job so far.
Hemos sido bendecidos con una buena economía, hasta el momento.	We've been blessed with a good economy, so far.
Bien, hasta el momento hemos podido trabajar alrededor de eso.	Well, so far we've been able to work around that.
Es mi favorito mirando tanque sub ohmios hasta el momento.	It is my favourite looking sub ohm tank so far.
Pero ni siquiera decírselo a los agricultores hasta el momento.	But not even tell it to the farmers so far.
Esto ha resultado en cientos de muertes hasta el momento.	This has resulted in hundreds of deaths so far.
Daphne quería esperar hasta el momento estaba en lo cierto.	Daphne wanted to wait until the time was right.
Tienes que esperar hasta el momento es mejor.	You have to wait until the timing is better.
Ha habido un día en el sótano hasta el momento.	There has been one day in the cellar so far.
Que mantiene hasta el momento el eje de este Planeta.	What it maintains until now the axis of the Planet.
Tienen un récord de 5-2 hasta el momento en este evento.	They have a 5-2 record so far in this event.