hasta el final

until the end

Muchas gracias por leer esta página hasta el final. 🙂	Many thanks for reading this page until the end. 🙂
Y tal vez podamos esperar hasta el final del verano.	And maybe we can wait until the end of summer.
Y ahora, estaremos aquí hasta el final si es necesario.	And now, we'll be here till the end if necessary.
Algunos vehículos fueron usados hasta el final de la guerra.	Some vehicles were used until the end of the war.
Siga este camino hasta el final y gire hacia Escazu.	Follow this road to the end and turn toward Escazu.
San Pedro lo recordará hasta el final de sus días.	San Pedro will remember until the end of his days.
El acuerdo es válido hasta el final de este año.	The agreement is valid until the end of this year.
Este acuerdo no cerca hasta el final de la semana.	This deal doesn't close till the end of the week.
Y así - hasta el final de todo el aceite.	And so - until the end of all the oil.
Sí, pero solo hasta el final de la escuela elemental.	Yes, but only until the end of elementary school.
Se instalaron en Valladolid hasta el final de la guerra.	They settled in Valladolid until the end of the war.
Mantiene esta información hasta el final de tu visita.	It keeps this information until the end of your visit.
Serás un hombre rico hasta el final de tus días.	You'll be a rich man till the end of your days.
Estos viajes se prolongarían hasta el final de sus días.	These trips will extend until the end of his days.
Continuar 3,5 millas por este camino pavimentado hasta el final.	Continue 3.5 miles down this paved road to the end.
Vuestro objetivo es permanecer aquí hasta el final del invierno.	Your goal is to remain here until the end of winter.
Estaré en Inglaterra hasta el final de la semana.	I'll be in england till the end of the week.
El día se celebraba anualmente hasta el final del apartheid.	The day was celebrated annually until the end of apartheid.
Gabriel una preocupación que duró hasta el final de sus días.	Gabriel a concern that lasted until the end of his days.
Esta es Kilvert Street - siga hasta el final.	This is Kilvert Street - follow it to the end.