hasta el almacén

Carter, aún no podemos seguir el camión hasta el almacén.
Carter, we can not however, to follow him to the warehouse.
Tú me dijiste que el plan era guiarlo a él hasta el almacén.
You told me the plan was to lead him to the storage room.
Bien, si quieres seguirme, te llevaré hasta el almacén.
Well, if you'd like to follow me, I'll take you to the storage banks.
Te seguí hasta el almacén.
I followed you to the warehouse.
Tú me dijiste que el plan era guiarlo a él hasta el almacén.
You told me the plan was to lead him to the storage room.
Nos hacemos cargo del empaque, embalaje, etiquetado y recogida en origen hasta el almacén.
We are responsible for the packaging, labelling and pick to warehouse.
Sí, pero a ver si le dejan conducir todo el camino hasta el almacén.
Yes', but let's see if I let drive all the way up to their store.
Las frutas y vegetales reciben un promedio de 10 aplicaciones de pesticidas, desde la semilla hasta el almacén.
Fruits and vegetables receive an average of 10 applications of pesticides, from seed to storage.
Tome su transporte gratuito directamente desde la terminal del aeropuerto hasta el almacén de alquiler de Thrifty.
Take their courtesy direct from the airport terminal to the Thrifty rental depot.
Las carretillas modulares se pueden utilizar para transportar los productos desde la zona de descarga hasta el almacén.
Modular trolleys are used to carry products from the unloading area to the storeroom.
No hay transferencias disponibles, por lo que usted deberá tomar un taxi para llegar hasta el almacén.
There are no transfers available so you will need to grab a taxi to get to the depot.
QUADRA L1 incluye además un extractor automático desde la unidad de corte hasta el almacén de descarga.
QUADRA L1 also comprises an automatic outfeed unit leading from the cutting unit to the unloading magazine.
Todos los costos vinculados al transporte de las mercancías hasta el almacén se consideran parte del costo medio.
All costs associated with bringing the goods to the warehouse are considered as part of the average cost.
Ace cuenta con un transporte gratuito, el cual usted puede tomar desde la terminal del aeropuerto hasta el almacén de Ace.
Ace has a free shuttle that can take you directly from the airport terminal to the Ace depot.
Llevara dos horas de camino hasta el almacén, media hora en el almacén, y dos horas para regresar.
It'll take two hours to hike down to the store, a half hour in the store, and two hours back.
Productos multifunción de Lexmark robustos y fiables, diseñados para trabajar en cualquier lugar, desde el showroom hasta el almacén, con pocas intervenciones.
Robust and reliable, Lexmark multifunction products are built to work anywhere from showroom to warehouse with few interventions.
Busque su transporte gratuito, el cual le llevará directamente desde la terminal del aeropuerto hasta el almacén de alquiler de E-Z.
Look out for their complimentary shuttle that can take you directly from the airport terminal to the E-Z rental depot.
Su transporte gratuito puede asegurarle que usted llegará desde la terminal del aeropuerto hasta el almacén de alquiler de Avis sin preocupaciones.
Their free shuttle can make sure you get from the airport terminal to the Avis rental depot with no hassles.
Los códigos de barras de los contenedores y pallet, se transfieren desde el departamento de producción hasta el almacén mediante vehículos automatizados.
Bar code labelled containers and pallets are transferred from its production department to the warehouse by automated guided vehicles.
Las impresoras Lexmark, robustas y fiables, se han diseñado para trabajar en cualquier lugar, desde el showroom hasta el almacén, y con pocas intervenciones.
Robust and reliable, Lexmark printers are built to work anywhere, from showroom to warehouse with few interventions.
Word of the Day
sorcerer