uproot

To abandon this strategic road would be to weaken and undermine the ability to turn this situation of the masses into a further force for overthrowing the system that has uprooted them and driven them into further destitution.	Abandonar ese camino estratégico debilitaría y minaría la capacidad de transformar esas situaciones en una fuerza más para tumbar el sistema que las desplazó y que les empeoró la situación.
The source added that the Turkish occupation has uprooted more than 400 olive trees belonging to civilians by bulldozer,to reach the hill and plunder its effects.	La fuente agregó que la ocupación turca ha arrancado a más de 400 olivos pertenecientes a civiles mediante bulldozer, para llegar a la colina y saquear sus efectos.
And in its systematic campaigns like the Cultural Revolution, it has uprooted traditional beliefs and destroyed ancient treasures−bringing traditional 5,000 years of civilization to the brink of extinction.	Y en sus campañas sistemáticas como la Revolución Cultural, ha desarraigado las creencias tradicionales y destruido tesoros antiguos −llevando a los 5.000 años de civilización tradicional al borde de la extinción.
For decades U.S. imperialism has uprooted and shattered millions of lives in many scores of countries on this planet through wars and invasions, environmental devastation, exploitation, and impoverishment.	Por décadas el imperialismo estadounidense ha desterrado y destruido a millones de vidas en muchísimos países del planeta por medio de guerras e invasiones, destrucción del medio ambiente, explotación y empobrecimiento.
After five years of ongoing conflict in South Sudan, which has uprooted more than four million people, peace efforts are under way both internationally and at grassroots level.	En Sudán del Sur, tras cinco años de un conflicto permanente que ha desarraigado a más de cuatro millones de personas, los esfuerzos de pacificación se realizan ahora tanto a escala internacional como en el ámbito local.
He said that the Paschal Mystery made present in the Eucharist has uprooted division and sin and is the seed of unity in the history of humanity.	Después puntualizó que el Misterio Pascual, (actualizado de nuevo de modo incruento en la Eucaristía) ha vencido la raíz de toda división, el pecado, y es el germen de unidad en la historia de los hombres.