symbolize

For many centuries, Ginseng has symbolized vigor and energy.	Durante muchos siglos, el ginseng ha simbolizado el vigor y la energía.
FOR TWO generations of activists, Ernesto Che Guevara has symbolized a kind of selfless heroism.	ERNESTO CHE Guevara ha simbolizado un tipo de heroísmo altruista para dos generaciones de activistas.
The garden has more than 2,500 varieties of the flower that has symbolized the city since 1251.	El jardín tiene más que 2.500 variedades de flores que han simbolizados la ciudad desde 1251.
Since 1983, Oman Cement Company has symbolized Oman's drive for self-reliance in core industries.	Desde 1983, Oman Cement Company ha simbolizado el impulso de Omán por la autosuficiencia en los sectores industriales clave.
For millennia, the diamond has symbolized eternal love and is the most expensive gemstone that exists.	Durante años, el diamante ha simbolizado el amor eterno y es la piedra preciosa más cara que existe.
Since then, the Gordian Knot has symbolized apparently unsolvable problems which require bold and unconventional solutions.	Desde entonces, el Nudo Gordiano ha simbolizado los problemas aparentemente sin solución que requieren soluciones audaces y no convencionales.
Due to its characteristics, has guaranteed the perception of architecture that has symbolized essentially our city for centuries.	Por sus características, tiene garantizada la percepción de la arquitectura que ha simbolizado esencialmente nuestra ciudad durante siglos.
This day has symbolized the alarm clock that rung around the world to wake us all.	Ese día simboliza la alarma que sonó en todo el mundo y que nos despertó a todos.
Quality assurance committing customer satisfaction Since 1983, Oman Cement Company has symbolized Oman's drive for self-reliance in core industries.	Desde 1983, Oman Cement Company ha simbolizado el impulso de Omán por la autosuficiencia en los sectores industriales clave.
Since 1979 the name Sassi has symbolized design and manufacture of products devoted to tensioning and protecting transmissions in Italy and throughout the world.	Desde 1979, la familia Sassi es símbolo del diseño y fabricación de productos dedicados al tensionado y cuidado de las transmisiones en Italia y en el mundo.
This occurs every day everywhere, and the human beiing has symbolized it by bringing it always to bear on the multiple areas of her thinking and daily activity.	Esto sucede todos los días en todos los lugares y el hombre lo ha simbolizado siempre llevándolo a las múltiples áreas de su pensamiento o de su actividad cotidiana.
From ancient times, the planet crossing the eastern horizon—the astrological Ascendant—immediately before the Sun has symbolized the practical channel through which solar will and vitality is expressed.	Desde los tiempos antiguos, el planeta que cruza el horizonte este -el Ascendiente astrológico- inmediatamente antes del Sol, ha simbolizado el canal práctico a través del que se canaliza la voluntad y la vitalidad que es posible expresar.
The main reason is that they lack the historical cachet of shark fin soup, a dish that was once the sole preserve of emperors and that, for2000 years, has symbolized wealth and power.	La principal razón es que carecen de la importancia histórica de la sopa de aleta de tiburón, un platillo que alguna vez fue exclusivo de los emperadores y que por dos mil años, ha tenido la reputación de simbolizar gran riqueza y poder.
Since the Charter of the United Nations was signed, that Organization has symbolized the values of peace, tolerance and the coexistence of peoples and respect for human rights for all without any kind of discrimination.	Desde la aprobación de la Carta de las Naciones Unidas, la Organización ha simbolizado los valores de la paz, la tolerancia, la convivencia de los pueblos y el respeto de los derechos humanos de todos, sin discriminación de ningún tipo.