splinter

This has splintered resistance to the project among the peasants and divided many communities.	Esto ha fraccionado la resistencia campesina al proyecto y generado división en muchas comunidades.
Since the Occupy camps were crushed by brutal police state force, the movement has splintered in many different directions.	Desde que los campamentos de Occupy fueron aplastados por la fuerza brutal de la policía estatal, el movimiento se ha dividido en muchas direcciones diferentes.
Still, concerns remain about whether the National Assembly can agree on a reform proposal, especially as the ruling Alianza País party has splintered following the schism between Correa and Moreno.	Sin embargo, persisten las preocupaciones respecto a si la Asamblea Nacional puede ponerse de acuerdo sobre una propuesta de reforma, particularmente dado que el gobernante partido Alianza País se ha escindido luego de la ruptura entre Correa y Moreno.
And the reason is that, at some point, the Soul who has splintered itself in these ways must merge back into itself the different components of itself that took on the FORM of distinct and separate people.	Arquetípicamente, la razón de este sentimiento es que, en algún punto, el Alma que se ha dividido de este modo debe volver a fusionar en sí misma todas los diferentes componentes de sí misma que tomaron la forma de personas distintas.
So much that began by myself, Teacher Ham and Teacher Abraham has splintered into groups that no longer follow the early lessons that were given by Teacher Daniel, Teachers Aaron, Elyon and Will, not forgetting our very own Creator Son, Michael.	Tanto que comenzó conmigo mismo, el Maestro Ham y el Maestro Abraham lo dividieron en grupos que no siguieron las primeras enseñanzas dadas por el Maestro Daniel, y los Maestros Aarón, Elyon y Will, sin olvidar a nuestro propio Hijo Creador, Miguel.
The government is disowned by its own people, and Essebsi's Nidaa Tounes party has splintered into several pieces with a succession war over his son.	El gobierno está desautorizado por su gente, y el partido Nidá Tunes del presidente Essebsi ha estallado en varios pedazos con una guerra de sucesión alrededor del hijo de Essebsi.