shock

This has shocked us all.	Lo que sucedió nos shockeó a todos.
Mr President, what has happened in the war in Chechnya has shocked us all.	Señor Presidente, la guerra de Chechenia nos estremece a todos, especialmente, por la forma en que se desarrolla.
The savagery of the attack has shocked the world.	La brutalidad del ataque conmocionó al mundo.
This regime has shocked the conscience of tens of millions of people.	Este régimen ha conmocionado la conciencia de decenas de millones de personas.
The tragedy in Haiti has shocked people everywhere.	La tragedia de Haití ha conmocionado a todos los pueblos.
And this has shocked reality into me.	Y esto ha impactado la realidad en mí.
And Buzz Dougan has shocked the world!	¡Y Buzz Dougan ha conmocionado al mundo!
It is a situation that has shocked the world!	Es una situación que ha conmocionado el mundo.
Advertisement Jacqie has shocked us all with her incredible weight loss.	Advertisement Jacqie nos ha dejado a todos boquiabiertos con su pérdida de peso.
That image has shocked me so unexpectedly, to force me to learn why.	Esa imagen me ha impactado de manera inesperada, para obligarme a aprender por qué.
It has shocked the world into unitinge to condemn it.	Ha conmocionado al mundo y lo ha inducido a unirse y condenar esos ataques.
The ferry accident in Korea some weeks ago has shocked the whole nation.	El accidente del ferry en Corea, hace unas semanas atrás, conmocionó a toda la nación.
The despair caused by these natural disasters and their apocalyptic nature has shocked us all.	La desolación causada por esos desastres y su naturaleza apocalíptica nos han dejado horrorizados a todos.
What the people of Haiti have suffered has shocked us all.	El golpe que ha sufrido el pueblo haitiano nos ha dejado consternados a todos.
Veronica was sent a film of World War II which has shocked her to the core.	Verónica vio una película de la Segunda Guerra Mundial que le ha sorprendido hasta la médula.
The incident of the Pingkiang massacre has shocked the whole nation.	La Matanza de Pingchiang ha sido un grave incidente que ha conmovido a todo el país.
The mass movement has shocked the leadership and aggravated the internal contradictions in the regime.	El movimiento de masas ha conmocionado a los dirigentes y ha agravado las contradicciones internas del régimen.
She then asks him what group it belongs and then they fall to Willow that has shocked air.	Luego le pregunta a qué grupo pertenece y entonces caen a Willow que ha conmocionado aire.
– Mr President, Commissioner, the accident involving the Egyptian aircraft has shocked people in Europe.	– Señor Presidente, señora Comisaria, el accidente del avión egipcio ha conmocionado a los ciudadanos europeos.
The massacre at the Westgate shopping mall in Nairobi has shocked Somalis throughout the world.	La masacre en el centro comercial Westgate en Nairobi ha conmocionado a los somalíes en todo el mundo.