shame

This whole business has shamed him more than anyone else.	Todo este asunto le ha avergonzado más que nadie.
After everything you have done for us, Gino has shamed us.	Después de todo lo que ha hecho por nosotros, Gino nos ha avergonzado.
He has shamed our school.	Ha avergonzado a nuestra escuela.
No, she has shamed me.	No, ella me ha avergonzado.
This man has shamed me.	Este hombre me ha avergonzado.
However, she has just as many enemies, those she has shamed be exposing the sinister secrets of their kinsmen.	Pese a todo, tiene también tantos enemigos, aquellos que ha avergonzado mostrando los siniestros secretos de los suyos.
He says that she has shamed him, and he wants to plot his revenge for the man who stole his wife's heart.	Él dice que ella lo ha avergonzado, y él quiere tramar su venganza para el hombre que robó el corazón de su esposa.
The repeated selflessness that I have seen from the followers of Bayushi since this terrible series of conflicts began has shamed me deeply for my thoughts against their clan.	El repetido altruismo que he visto en los seguidores de Bayushi desde que empezó esta terrible serie de conflictos me ha avergonzado profundamente por mis pensamientos contra su clan.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the closing of Guantánamo allows us to rectify a violation that has shamed international law and, above all, has done no service to the war on terrorism.	(IT) Señor Presidente, Señorías, el cierre de Guantánamo nos permite rectificar una violación que ha deshonrado al Derecho internacional y, sobre todo, que no ha hecho ningún servicio a la lucha contra el terrorismo.