sadden

What happened to you has saddened me.	Lo que te pasó a ti me entristeció.
The tragedy there has saddened us deeply and reminded us why compassion and the aspiration for enlightenment are so important.	La tragedia que se produjo nos entristeció profundamente y nos recordó porqué la compasión y la aspiración de la iluminación son tan importantes.
What is taking place upon earth has saddened all of the hearts of Heaven.	Lo que sucede sobre la tierra ha entristecido los corazones de todos en el Cielo.
December 14, 2012 Today's unspeakable tragedy in Newtown, Connecticut, has saddened and shaken us all.	December 15, 2012 La indescriptible tragedia del día de ayer en Newtown, Connecticut, ha entristecido y sacudido a todos.
Yes, My child and My children, much has happened that has saddened the hearts of all in Heaven.	Sí, hija Mía e hijos Míos, mucho ha sucedido que ha entristecido los corazones de todos en el Cielo.
It has saddened us to watch in displeasure, as each form of eco-system seemed destined for a great and unwanted extinction.	Nos ha entristecido ver con disgusto cómo cada forma de ecosistema parecía destinada a una gran e indeseable extinción.
This has saddened Veronica greatly, as she was a great admirer of Mark's work, and enjoyed a cordial friendship with him.	Esto ha entristecido enormemente Verónica, ya que ella era un gran admirador de su obra y disfrutó de su cordial amistad.
The news of your daughter's accident has saddened all of us at Doe Corporation, and we extend our deepest sympathy for your loss.	La noticia del accidente de su hija ha entristecido a todos nosotros en Doe Corporation, y le damos nuestro más sincero pésame por su pérdida.
His recent decease has saddened not only all those who had the privilege of listening to him live and of knowing him personally, but also the multitude of fans who had followed him through his recordings.	Su reciente desaparición ha entristecido no solamente a todos los que han tenido el privilegio de conocerle personalmente sino también a la multitud de apasionados que lo seguían a través de sus grabaciones.
The only thing that has saddened our holiday - the trip to a delphinarium I read a:(response about the company Galitsky, and so there is still Feodosiya-round, do not take in head to communicate with them, settling service, the organisations any.	La única cosa que ha oscurecido nuestras vacaciones - el viaje en el delfinarium Mí leía la revocación sobre:(la compañía Galitsky, hay así todavía una Teodósia-Tours, no tengan la idea de comunicarse con ellos, otstojnyj el servicio, la organización ninguno.