repair

Sulzer has repaired components with this technology for many years.	Sulzer lleva muchos años reparando componentes con esta tecnología.
Last year the society has realized six hulls and has repaired 35 ships.	El último año la sociedad realizó seis cascos y reparó 35 barcos.
The programme has repaired almost 700 roofs, allowing families to return to their homes and developing their capacity and resilience to disasters.	El programa ha reparado casi 700 techos, permitiendo que familias regresen a sus hogares y desarrollando su capacidad y resiliencia frente a los desastres.
IOM has repaired almost 700 roofs, allowing Dominica families to return to their homes and developing their capacity and resilience to disasters.	La OIM ha reparado unos 700 techos, permitiendo que las familias de Dominica regresen a sus hogares y desarrollando su capacidad y su resiliencia frente a los desastres.
The consumer has repaired the delivered products himself and / or processed or has third parties repaired and / or processed;	El consumidor ha reparado los productos entregados él mismo y / o procesado o ha reparado y / o procesado a terceros;
The Riga Motor Museum has repaired the stairs and at the same time has adapted the stairs to the needs of the persons with disabilities.	En el Museo del Motor de Riga se han arreglado las escaleras y se ha aprovechado la oportunidad para adaptarlas a las necesidades de las personas con discapacidades.
The government in Baghdad has repaired the old generators and purchased 15 new ones, which are still not enough, however. In fact we would need at least another 150.	El Gobierno de Bagdad ha reparado los viejos generadores y ha adquirido 15 nuevos que, sin embargo, son demasiado pocos: lo cierto es que se necesitarían al menos otros 150.