refuse

And after you told him And she has refused the same.	Y luego se lo dijiste y ella te rechazó igual.
The government has refused to let his story get out.	El gobierno no permite que se conozca su historia.
Very well, it has refused surrender.	Muy bien, se negó a rendirse.
This probably means that the CIO treasury has refused to finance APRA.	Esto quiere decir probablemente que la tesorería de la CIO se negó a financiar el APRA.
She has refused the inheritance.	Ella rechazó la herencia.
But the Bank has refused to even consider this possibility.	Pero el Banco se niega incluso a considerar esta posibilidad.
Tiger Lily Hutchence has refused to comment on the claims.	Tiger Lily Hutchence se ha negado a comentar sobre los reclamos.
But he has refused to go after the banks.	Pero se ha negado a ir tras los bancos.
Iran has refused to cooperate with the Agency.	El Irán se ha negado a cooperar con el Organismo.
Unfortunately, the Russian Federation has refused to do that.	Lamentablemente, la Federación de Rusia se ha negado a hacerlo.
The government has refused to register trade unions without previous authorization.	El gobierno se ha negado a registrar sindicatos sin autorización previa.
However, the company has refused to implement this ruling.	Sin embargo, la empresa se ha negado a cumplir esta decisión.
He has refused to get out of his car.	Él se ha negado a salir de su automóvil.
Your government has refused help from the whole world.	Su gobierno ha rehusado ayuda de todo el mundo.
Instead, the Government has refused to provide information on this point.	Al contrario, el Gobierno rehusó proveer información en este sentido.
The Assembly has refused to fulfill the constitutional mandate.	La Asamblea se ha negado cumplir el mandato constitucional.
The Jordanian government has refused to comment on the case.	El gobierno jordano se ha negado a comentar sobre el caso.
Of those, the company has refused 58.7 percent.	De ellos, la compañía ha rechazado el 58.7 por ciento.
For three years, the company has refused to listen to our arguments.	Durante tres años, la empresa ha rechazado escuchar nuestros argumentos.
My uncle has refused to give his consent.	Mi tío se ha negado a dar su consentimiento.