record

The transit traffic has recorded an increment of +4.8%.	El tráfico de transito registré un aumento de los +4,8%.
The division Marine has recorded a faster resumption of the previewed one.	La división Marinas registró una reanudación más rápida de previsto.
Holding Wilhelmsen (WWH) has recorded a bending of the economic performances.	Wilhelmsen Sociedad de cartera (WWH) registró una flexión del resultado económicos.
The Iguassu National Park has recorded the best quarter in its history.	El Parque Nacional de Iguazú registró el mejor cuatrimestre en toda su historia.
In-field analysis has recorded estimated values from 4% up to 24.27% copper.	Análisis en campo arrojan valores cupríferos estimados del 4 al 24.27%.
CPJ has recorded a string of recent attacks on journalists throughout the country.	El CPJ registró una serie de recientes agresiones contra periodistas en todo el país.
In contrast, Canada has recorded the greatest decline, followed by the United Kingdom.	Por el contrario, Canadá registró el mayor descenso, seguido por el Reino Unido.
The section fleeting in its entirety has recorded however a +36%.	El sector momentáneos en el suyo juntas registró en cualquier caso uno +36%.
The single harbour port of call of Civitavecchia has recorded an increment of +4%.	La única escala portuaria de Civitavecchia registró un aumento de los +4%.
Container handling empty has recorded a bending of the 11.2% to 155.832 teu.	El movimentazione de contenedores vacíos registró una flexión de los un 11,2% a 155.832 teu.
So far, it has recorded 2,355 cases.	Hasta la fecha cuenta con 2,355 casos registrados.
In 2012, ARTICLE 19 has recorded seven murders of journalists at professional practice.	En 2012, ARTICLE 19 registró siete asesinatos de periodistas por lo ejercicio de la profesión.
The EBITDA has recorded an increase of +42.9% being is pairs to 25,3 million euros.	El EBITDA registró un aumento de los +42,9% siendo uniforme a 25.3 millones de euros.
The liquid bulk has recorded a decrease of the 7% coming down to 7,7 million tons.	Vracs líquidos registró reducción de los 7% descendiendo a 7.7 millones de toneladas.
The operating profit has recorded an increment of +18% to 23,9 million euros.	El beneficio operativo registró un aumento de los un +18% a 23.9 mijo leones de euro.
Under his leadership, the United Nations has recorded significant achievements.	Bajo su dirección, las Naciones Unidas han registrado importantes logros.
The implementation of resolution 1325 (2000) has recorded some progress.	La aplicación de la resolución 1325 (2000) ha registrado algún progreso.
Raphael has recorded countless songs throughout his extensive discography.	Raphael ha grabado innumerables canciones en su extensísima discografía.
Møller-Mærsk has recorded a bending of the economic results.	Møller-Mærsk registró una flexión de los resultados económicos.
He has recorded with Chocolate, Beni de Cádiz, Diego Clavel and Menese.	Ha grabado con Chocolate, Beni de Cádiz, Diego Clavel y Menese.