realizar

Simplemente has realizado una valiosa e importante contribución a la vida.	You have just made a valuable and important contribution to all life.
Todavía no has realizado todo en el universo.	You have not yet realized everything in the universe.
¡Y has realizado esto fácilmente a un muy alto nivel de sutileza!	And you have easily accomplished this at a very high level of subtlety!
Lista de encuestas que ya has realizado.	List of surveys you have already complited.
Tú amablemente has realizado reuniones con nosotros, aun cuando tu corazón estaba decaído.	You have diligently performed meetings with us, even when your heart was low.
Si ya has realizado alguna con tu familia, ¿cuál nos recomendarías?	If you have already done some with your family, which one would you recommend us?
Podrías estas lidiando con las consecuencias de una acción que todavía no has realizado.	You could be dealing with the consequences of an action that you have not yet performed.
¿Has desempeñado alguna función en una organización estudiantil o has realizado alguna actividad voluntaria?	Have you played a role in a student organization or done some volunteering?
¿Qué publicaciones has realizado?	What have you published?
Si ya has realizado pruebas A/B o intentas hacerlo después de leer esta publicación, queremos saberlo.	If you've already run A/B tests or you try one after reading this post, we want to hear about it.
Si ya has realizado una transacción con alguien, debes tener en cuenta algunas señales de advertencia.	If you've already entered into a transaction with someone, there are some warning signs you need to be aware of.
¿Cuál es tu diseño favorito que has realizado para un cliente?	What's your favorite design that you've done for a client?
¿Cuál es la cosa más valiente que has realizado?	What is the most courageous thing you have ever done?
Si ya has realizado tu donación, pídenos tu certificado.	If you've made your donation, ask us for your certificate.
Pregúntate cómo te siente con el progreso que has realizado.	Ask yourself how you are feeling about the progress you've made.
Obtén información de tu actividad y consulta los progresos que has realizado.	Get insights on your activity and see the progress you've made.
¿Quieres salvar los cambios que has realizado?	Do you want to save the changes you have made?
¿Ya tienes una cuenta Zigiz pero nunca has realizado un pago?	Allready have a Zigiz account but never made a payment?
Sam, has realizado investigación médica en muchos campos diferentes, ¿no?	Sam, you've done medical research in a lot of different fields, right?
Decir a otro lo que has realizado sobre Krishna es también cantar.	Telling others what you have realized about Krishna is also chanting.