pretender

Nunca has pretendido hacer la obra.	You never meant to do the play.
Nunca has pretendido enviarlo de vuelta.	You never intended to send him back.
Esta muestra de fidelidad supera aún a la anterior, pues no has pretendido a ningún joven, sea rico o pobre.	For you have not sought to marry one of the young men, whether rich or poor.
¿Alguna vez has pretendido que tus pies son gente pequeña?	Hey, do you ever pretend your toes are little people?
No tiene nada que ver con nada de lo que has pretendido tener.	It's got nothing to do with anything you've ever pretended to have.
Todo este tiempo has pretendido creer que yo nunca existí.	How dare you? All this time you pretended that I didn't exist.
Gavin ha sido mi amigo más tiempo que el que tú has pretendido ser mi padre.	Gavin's been my friend longer than you pretended to be my dad.
Si realmente eres mi amiga, como has pretendido ser durante todo el día, entonces me dirás dónde está.	If you're my friend like you've been pretending to be All day, then you'll tell me where she is.
Si realmente eres mi amiga, como has pretendido ser durante todo el día, entonces me dirás dónde está.	If you're my friend like you've been pretending to be All day, then you'll tell me where she is.