planificar

Si no has planificado utilizar la centralita PBX durante algún tiempo, puedes desactivarla en el área personal, o bien en la configuración de la PBX.	The PBX can be switched off at any time in the PBX settings section if you are not planning to use it.
Si no has planificado utilizar la centralita PBX durante algún tiempo, puedes desactivarla en el área personal, o bien en la configuración de la PBX.	Cloud PBX temporary switch off The PBX can be switched off at any time in the PBX settings section if you are not planning to use it.
Si vas a salir de viaje este verano y aún no has planificado tu ruta, descarga gratis ViaMichelin Mobile para iPhone, iPad y iPod Touch y viaja tranquilo con el itinerario que mejor te convenga y toda la información de carretera que deseas saber.	If you are going on a trip this summer and you have not had time to plan anything, now you will be able to do it easily and fast by getting the free download of ViaMichelin Mobile available for iPhone, iPad and iPod Touch.
Si lo has planificado con anticipación, no será difícil.	If you've planned ahead, this won't be hard.
Sigue el diseño que has planificado y cada pieza en lugar previsto.	Follow the design you have planned and each plant in its assigned place.
El resultado es el coste que esperas y el rendimiento que has planificado.	The result is the cost you expected the performance you planned for.
Has encontrado el vestido perfecto, has reservado el local y has planificado todo, hasta el último detalle.	You've found the perfect dress, booked the venue and planned everything down to the finest detail.
Si has planificado comprar una propiedad que le pertenece a otra persona, seguir este paso debería ser muy fácil.	If you are purchasing a piece of property from someone else, this step should be easy.
Prepárate para las salidas e intersecciones con el carril de conducción correcto para la ruta que has planificado claramente destacado.	Prepare for exits and intersections by clearly highlighting the best driving lane for your planned route.
Si aún no has planificado las vacaciones de tus hijos, puede que te interese apuntarles a un campamento sostenible.	If you haven't already planned the holidays for your children, you may be interested in opting for a sustainable summer camp.
Prepárate para las salidas e intersecciones con el carril de conducción correcto para la ruta que has planificado claramente destacado.	Advanced Lane Guidance Prepare for exits and intersections by clearly highlighting the best driving lane for your planned route.
TomTom START te ayuda a prepararte para las salidas e intersecciones destacando claramente el carril de conducción correcto para la ruta que has planificado.	Your TomTom START helps you prepare for exits and intersections by clearly highlighting the best driving lane for your planned route.
En primer lugar, debes analizar un título de propiedad si has planificado comprar una propiedad que le pertenece a otra persona (por ejemplo, comprar una casa).	First, you will need to analyze title when you are purchasing property from someone else (for instance buying a home).
Si has planificado esta eventualidad y tienes analgésicos a la mano, habla con tu médico o tu matrona para evaluar si son apropiados o no.	If you have planned for this possibility and have painkillers on hand, talk to your doctor or midwife to assess whether or not they are appropriate.
TomTom START te ayuda a prepararte para las salidas e intersecciones destacando claramente el carril de conducción correcto para la ruta que has planificado.	Advanced Lane Guidance Your TomTom START helps you prepare for exits and intersections by clearly highlighting the best driving lane for your planned route.
La indicación anticipada de carriles te ayuda a prepararte para las salidas e intersecciones, destacando claramente el carril de conducción correcto para la ruta que has planificado.	Advanced Lane Guidance helps you prepare for exits and intersections by clearly highlighting the correct driving lane for your planned route.
Sin embargo, si has planificado realizar una búsqueda por motivos personales y no puedes conseguir nombres, lo primero que debes hacer es averiguar esos nombres.	However, if you are planning on conducting a title search for informational purposes and you do not have access to names, you will have to search for those names.
Si has planificado un día de campo en el Jardín des Plantes, entonces no dejes de visitar el pequeño supermercado de al lado y probar baguettes frescas, queso blando, galletas y una botella de vino francés.	If you're planning a picnic in the Jardin des Plantes then be sure to visit the little supermarket next door to pick up fresh baguettes, soft cheese, crackers and a bottle of French wine.
Ya has conseguido que los viajeros se sientan aceptados, seguros y probablemente ya estén preparados para participar en las actividades que has planificado con todo detalle. Prueba a incluir elementos que permitan a los viajeros interaccionar y aprender juntos.	You've made your guests feel welcome and safe; now they are likely ready to engage in the activities you've planned Try to build elements that allow guests to interact and learn together.